We Eat Our Own Dog Food: Three Companies in the World of Localization Technology and How They Conceived Their Products

50 %
50 %
Information about We Eat Our Own Dog Food: Three Companies in the World of Localization...

Published on October 30, 2008

Author: thecontentwrangler

Source: slideshare.net


Presented by Richard Sikes at Documentation and Training East 2008 in
Burlington, MA - October 29-November 1, 2008.

Translation and Localization are intrinsically pragmatic endeavours.
They also require a good deal of human effort that can be aided by
technology. Numerous companies have developed solutions to help
themselves, then realized that they were onto a good thing, so they
have productized their proprietary solutions for more generalized
usage. Well-known localization expert Richard Sikes will paint the
background and evolution of three such stories, featuring products for
visual software localization, translation workflow, and translation
business management, and showing how they are used today.

PASSOLO is a leading software technology for visual software
localization. Used worldwide to create software products in many
languages, PASSOLO is itself available in several languages. Pass
Engineering, a wholly owned subsidiary of SDL International, has
automated PASSOLO so as to use itself recursively to build alternate
language versions.

At Nero, the manufacturer of popular media creation software that is
available in many languages, the localization management team sought,
and failed to find, a workflow system to connect Nero

Add a comment

Related pages

The Dog Food Project - How does your Dog Food Brand compare?

... some pet food manufacturers put into their products. ... Pea Recipe Dry Dog Food because they have the ... the world's leading pet food and ...
Read more

Healthy Dog & Cat Food, Horse Feed, Gourmet Pet Food ...

Conceived and led by Dr. Wysong, we ... Our healthy dog and cat food products have helped thousands of pet owners provide the healthy food their dogs, cats ...
Read more

CANIDAE Dog Food & Cat Food - The Best Premium Pet Food

That's why we work hard to make the best dog food and the best ... Premium Dog & Cat Food. We all love our pets, and they love us ... Products. Dog Food;
Read more

Pushing Pet Nutrition Forward - Purina® Pet Food & Products

Nourishing pet food and pet products. Find the right dog food, ... dog and cat can be great. We fuel their ... world. You are currently on the Purina ...
Read more

Food Quotes, Sayings about Eating - The Quote Garden ...

... in utensils you don't own, to make a dish the dog wouldn't eat ... we eat our sushi ... been married by whether they are on their ...
Read more

Genetically Modified Food: GM Foods List and Information ...

Genetically modified foods ... so they have a virtual lock on the seeds upon which we all depend for our food ... depending on their own ...
Read more

How Many Insect Parts and Rodent Hairs are Allowed in Your ...

... A certain number of rodent hairs are allowed in the food you eat. ... know how many insect parts have been ... "We throw away the products that ...
Read more

Three Dog Bakery - All Natural Puppy & Dog Treats, Food ...

Shop Three Dog Bakery for all natural dog and puppy treats, food, ... The Three Dog Difference; Our Story;
Read more

Best Dog Foods – Top Dog Foods For Pomeranian Dogs

Our Top 5 Best Dog Foods For Pomeranian ... of Wellness dog food. Their ... in their products. Many varieties are available but we ...
Read more