Published on March 6, 2014
TRADUCENDO COMPANY LIMITED a flexible, horizontal, cooperative network of independent professionals, a structure which enables us to: • reduce significantly our prices; • work with the widest range of language pairs; • be more effective when handling large projects. 2
LIST OF SERVICES: Translation, Clinical Trials, Local guides, Consulting, Content development, Content management, Document translation, Editing, Glossary/Terminology, Internationalisation, Interpreting, Linguistic testing, Localisation, Multimedia localisation, Project Management, Proofreading, Staffing/Outsourcing, Training, Telephone interpreting, Subtitling, Transcriptions, Artwork/Illustrations 3
TRADUCENDO’S COMMITMENT Excellent services at competitive prices High level of quality and consistency To meet tight deadlines and show flexibility To go the extra mile ensuring our customer satisfaction 24/7 availability to answer any question and to assist our customers to fulfil all their linguistic needs 4
ARTS & TOURISM: 3,071,782 WORDS 900,000 800,000 700,000 600,000 500,000 400,000 300,000 200,000 100,000 0 5
WHAT TYPES OF ART? Phoenician Etruscan Egyptian Greek Roman Islamic Renaissance Baroque Liberty Impressionism Avant-garde Expressionism Romanticism Video art Dada Naïf And also Architecture and Photography, from classic to contemporary, from sustainable building principles to modern architecture. 6
WHAT TYPES OF TOURISM Through the years we have managed translations relating to different types of tourism: Oeno-tourism Rural tourism Business Fair and congress tourism Artistic tourism Seaside holiday tourism Each type of tourism requires a different approach and we learned how to satisfy even the most demanding clients 7
DOCUMENTS HANDLED Articles, Audio, Books, Business Cards, Catalogues, Certificates, Contracts and Agreements, Corporate Letters, Dictionaries, E-Learning Courses, Economic/Trade Materials, Educational Records/Documents, Brochures, Film Scripts, Financial Statements, Encyclopedias, Legal Notices, Flyers, Hardware, Illustrations, Rulings, Immigration Documents, Magazines, Informed Consents, Labels/Packaging, Legal Contents, Legal Documents, Letters/Emails, Logo, Terms & Conditions, Manuals, Employee Manuals, General Manuals, Pharmaceutical Manuals, Hotel Descriptions , Technical Manuals , Marketing, Advertisements, Medical Records/Documents, Balance Sheets, Presentations, Newsletters, Patents, Policy Wordings, Scientific Essays, Softwares, Surveys, User Guides, Veterinary Records/Documents, Video, Voice Over Scripts, Help Files, Web 8
QUALITY ASSURANCE CHECKS QA checks are performed through different steps: 1. 2. 3. 4. 5. CAT tools QA checks; MS Word tools QA checks; third party professional revision; relevant terminology cross-checking; project manager final check. 9
WARRANTY Traducendo offers you the possibility to return the translated document for further revision or amendments free of charge during the first 12 months as from delivery. We strictly apply the prescriptions of the ISO: 9001 standard. To grant further confidentiality, all our translators have to comply with a strict NDA for each translation job carried out. 10
Note: Traducendo might have directly or indirectly worked for the above clients. The marks and logos are exclusive propriety of their respective owners SOME OF OUR CLIENTS: 11
TRADUCENDO SOCIAL 2.0 Facebook: www.facebook.com/traducendoltd Proz: www.proz.com/625930 Linkedin: www.linkedin.com/company/traducendocompany-limited Twitter: @TraducendoLtd 12
TRADUCENDO ONLINE Please visit our website to find out all the options offered by Traducendo Co. Ltd. WWW.TRADUCENDO.NET 13
TRADUCENDO COMPANY LIMITED Address: 55/1 Giuseppe Cali Street, Ta’ Xbiex, XBX 1425, Malta VAT: Tel.: Email: firstname.lastname@example.org MT 2057-6817 +356 3550 0706 (MT) +39 345 45 61 966 (IT) +34 697 941 944 (ES) 14
View Traducendo Company Limited’s ... Owner and CEO at Traducendo Co. Ltd. Industry Translation and ... We manage translation services offering ...
Traducendo Company Limited ... Arts translation specialists ... At Traducendo Ltd we strongly believe in the importance of personal relationships, ...
Traducendo team is born as a workspeace for the amazing professionals that work or have worked or will work with Traducendo ... Translation help network.
Travel & Tourism Translation for ... Translation services for the international arts ... Specialist translation services for the transport ...
TRADUCENDO COMPANY LIMITED ... LIST OF SERVICES: 3 Translation, Clinical Trials, Consulting, ... Tourism, Urbanistics, ...
High quality translation services from and ... Software (games), Software (multimedia), Sports, Telecommunications, Tourism, ... Traducendo Co. Ltd +356 ...
Website Translation that Converts. The following 4 steps clarify exactly what you need to know before you translate your website. How to choose the best ...