TAP - Español/ English

60 %
40 %
Information about TAP - Español/ English
Business & Mgmt

Published on February 24, 2014

Author: TarracoArena

Source: slideshare.net

1 EN EL CENTRO DE TARRAGONA In the centre of Tarragona La TAP se encuentra en el centro de la ciudad de Tarragona, cerca del puerto y con conexiones con transporte público. Cuenta con una situación estratégica que permite acceder a ella desde la Autovía de Circunvalación y la Carretera de Reus. Además, la TAP se encuentra a sólo 80 km del aeropuerto de Barcelona, a 7 del de Reus, y a una distancia de 70 km como máximo de las principales poblaciones tarraconenses como Amposta, Cambrils, Tortosa o Valls. Respecto a la conexión ferroviaria, TAP está a solo 10 minutos de la estación de AVE con trenes de Alta Velocidad con procedencia: Barcelona, Madrid, Zaragoza y París. Transportistas preferentes / Preferential carrier: The TAP is located in the centre of the city of Tarragona, near the port and connected to the public transport. It has a strategic location as it can be accessed from the ring expressway and the Reus road. Moreover, the TAP is only 80 km away from Barcelona airport, 7 km away from Reus airport and 70 km away at the most of the main towns of the province of Tarragona such as Amposta, Cambrils, Tortosa and Valls. With regard to the railway connection, TAP is only 10 minutes away from the AVE station with high speed trains coming from: Barcelona, Madrid, Zaragoza and Paris.

2 EL ESPACIO TAP THE TAP AREA Tarraco Arena Plaça (TAP) es uno de los proyectos más innovadores del sur de Europa, una propuesta de espacio multiusos en un edificio emblemático de Tarragona renovado, remodelado y transformado en un equipamiento único a disposición de los tarraconenses y de todos los visitantes nacionales y extranjeros. Tarraco Arena Plaça (TAP) is one of the most innovative projects in southern Europe, a multi-purpose site located in a flagship building in Tarragona that has been renovated, remodeled and transformed into a unique facility available to the inhabitants of Tarragona and all domestic and foreign visitors. Situado en la antigua plaza de toros de Tarragona, de arquitectura modernista y construida en 1883, ha conservado su exterior convirtiendo el interior en un moderno equipamiento cubierto por una cúpula metálica de 92 metros de diámetro y zona central retráctil. La particular arena de este espacio ofrece 55 metros de diámetro para una cantidad de público variable según el tipo de evento, considerando las 10.000 personas como aforo máximo aproximado. Located in Tarragona’s old bullring, of a modernist architecture and built in 1883, it has preserved its exterior whilst the interior has been turned into a modern facility covered by a 92 meter diameter metal dome with a retractable central area. The particular arena of this area has 55 meters diameter for a variable amount of public depending on the type of event, considering 10,000 people as the maximum approximate capacity. La imponente zona central, su gran capacidad, su acústica y su equipamiento a nivel tecnológico convierten la TAP en un centro cultural y de ocio de primer orden en el que confluyen los intereses ciudadanos con los institucionales y empresariales. Una oportunidad única para situar Tarragona en el mapa de eventos importantes. The impressive central area, its vast capacity, its acoustics and technological equipment make the TAP a state-of-the-art leisure and cultural centre where the citizen’s interests converge with the institutional and corporate interests. A unique opportunity to place Tarragona on the scene of important events.

Salida de vehículos Vehicle exit Calle ibiza 20 23 21 22 24 25 Salidas de emergencias Emergency exit 26 19 27 18 Gradas 5.000 asientos Stands 5.000 seats 17 16 28 29 30 15 calle jaume i PatioS PaRA BACKSTAGE 3 PLANO DE ACCESO Y ESPACIOS MAP OF ACCESSES AND AREAS 14 55 metros 55 metres 13 12 11 Corrales i zona chill out Corrales and chill out zone 31 32 10 9 8 7 6 5 Entrada servicios Service entrance 4 3 2 1 Entrada Trailers Trailer entrance calle MALLORCA 0 Entrada Principal Main entrance

4 ACCESOS Y ESPACIOS ACCESSES AND AREAS La TAP cuenta con acceso desde la calle Mallorca, y dispone de una entrada especial para trailers y vehículos de gran envergadura, que pueden acceder a la arena de la plaza directamente. El límite de la plaza con la calle Ibiza y parte de la calle Jaume I, ha sido urbanizado con terrazas, escaleras y rampas que permiten un acceso o salida fácil para los asistentes a eventos. En el interior de la antigua plaza encontramos dos espacios para eventos claramente diferenciados: La arena TAP: una superficie de 2.376 m2 y un diámetro total de 55 metros. La galería TAP: 1.800 m2 diáfanos para la realización de actos y eventos corporativos. The TAP has an entrance on Mallorca Street and has a special entrance for trailers and large vehicles, which have direct access to the arena. The part of the square which boarders with Ibiza street and part of Jaume I street has terraces, stairs and ramps which allow easy access and exit for people attending the events. Inside the old bullring there are two clearly differentiated areas designed to hold events: The TAP arena: a surface area of 2,376 m2 and a total diameter of 55 meters. The TAP gallery: 1,800 m2 of open space to hold acts and corporate events.

5 ACCESO PEATONAL DIRECTO DESDE EL BUS PEDESTRIAN ACCESS STRAIGHT FROM THE BUS

6 FICHA TÉCNICA TECHNICAL DATA Características Characteristics · Altura máxima 32 m · Diámetro exterior 94 m · Diámetro arena 55 m · Diámetro cúpula retráctil 40 m · Superficie arena 2.376 m2 · Superficie 2a galería 1.800 m2 · Asientos fijos 4.974 · Aforo máximo 10.800 personas · Salidas de emergencia 31 puertas con seguridad · Maximum height 32 m · Maximum outside diameter 94 m · Arena diameter 55 m · Retractable dome diameter 40 m · Arena surface are 2.376 m2 · Surface area 2nd gallery 1.800 m2 · Fixed seating 4.974 · Maximum capacity 10.800 people · Emergency exit 31 doors with safety mechanism Servicios auxiliares Ancillary services · Megafonía · Alumbrado interior · Climatización · WC · Salas auxiliares 13.500 w 250 Kw 1000 Kw 10 bloques · PA · Interior Lighting · Air conditioning · WC · Auxiliary rooms 13.500 w 250 Kw 1000 Kw 10 blocks Otras características Other characteristics · Acceso de trailers y vehículos de gran envergadura en la arena · Puntos de Rigging · Patios para backstage · Situada en zona urbana · Access for trailers and large vehicles to the arena · Rigging points · Patios for backstage · Located in an urban area

7 TAP TAP El espacio TAP es apto para todo tipo de eventos corporativos, espectáculos y actos populares. Desde su apertura como espacio multidiscipilinar ha acogido un gran número de actividades como: · Conciertos · Fiestas populares e infantiles · Actividades deportivas · Espectáculos · Desfiles de moda · Ferias, gastronomía · Actos culturales, exposiciones · Actos institucionales · Cenas · Eventos para empresas · Visitas guiadas The TAP space is suitable for all kind of corporate events, shows and popular events. Since its opening as a multidisciplinary space it has been the venue for many activities such as: · Concerts · Popular and children’s festivals · Sports activities · Shows · Fashion shows · Fairs, gastronomy · Cultural events and exhibitions · Institutional events · Dinners · Corporate events · Guided visits

Evento - Event: L’Oreal

Evento - Event: L’Oreal

Espectáculo - Show: Sopa de Cabra

Espectáculo - Show: Dani Martín

Trial Indoor

Concurso bianual de “castells” Castells (typical catalan tradition)

TAP Mallorca, 18 43001 Tarragona Tel.: + 34 977 211 985 www.tap.cat info@tap.cat

Add a comment

Related presentations

Related pages

tap - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

tap - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions ... Principal Translations: English: Spanish: tap n noun: Refers to person, place, thing ...
Read more

tap translation Spanish | English-Spanish dictionary | Reverso

tap translation spanish, English - Spanish dictionary, meaning, see also 'tap dance',tap dancing',gas tap',mixer tap', example of use, definition, ...
Read more

tab - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

tab - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions ... Principal Translations: English: Spanish: tab n noun: Refers to person, place, thing ...
Read more

Traducción tap español | Diccionario inglés | Reverso

traducción tap en espanol, diccionario Ingles - Espanol, definición, consulte también 'tap dance',tap dancing',gas tap',mixer tap'
Read more

TAP | TAP Portugal - flytap.com

Business Class Erfahren Sie mehr über Komfort, Gastronomie und Bordunterhaltung in der Business Class von TAP Portugal.
Read more

TAP - Trans Adriatic Pipeline

Please subscribe to receive TAP’s newsletters in English, media releases and important updates about the pipeline project’s progress.
Read more

Book Airline Tickets and Find the Best Flight Deals | TAP ...

Find and book the best flight deals and airline tickets to Portugal, Brasil, Europe and much more, with TAP Portugal
Read more

Diccionario Inglés-Español - dict.cc | English-Spanish ...

dict.cc Diccionario Inglés-Español: Spanish-English ... (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others.
Read more

Google Translate

Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Read more