advertisement

Lesson 11 Drafting The Treaty

38 %
63 %
advertisement
Information about Lesson 11 Drafting The Treaty

Published on March 14, 2008

Author: teacherlizz

Source: slideshare.net

advertisement

Yr 10 Social Studies Friday 14 th March Do Now: (copy and complete) The Treaty of Waitangi has ________ articles. The Treaty of Waitangi is written in __________ and _________ but the two versions say d_________ things. three English Maori ifferent

Do Now: (copy and complete)

The Treaty of Waitangi has ________ articles.

The Treaty of Waitangi is written in __________ and _________ but the two versions say d_________ things.

Learning Intention: Students will be able to … … identify why the English and Maori versions of the Treaty of Waitangi say different things.

HOMEWORK – due next Thursday Glue in your new homework sheet

Glue in your new homework sheet

Task 1: Predict – lets have a guess…. Maybe the English and Maori versions say different things because… You must add one idea You should add one idea You could add one idea Brainstorm it…

Task 2: Draw a history road on a whole page 1840 29 th Jan - 3 rd Feb - 4 th Feb - 5 th Feb - Connect it…

Captain William Hobson Hobson arrived in New Zealand on the 29 th Jan 1840. Hobson was the governor – his job was to get the Maori chiefs to sign a Treaty with British. A letter of invitation was sent out to Maori to meet with Hobson. PROBLEM: he did not have any examples of how to make a treaty!!! So he called on James Busby… Fill in your history road.

Task 3: What happened on the 29 th Jan 1840? 1840 29 th Jan – Captain William Hobson arrived. He had to make a treaty with Maori. - Chiefs were invited to a meeting with Hobson

James Busby Hobson wrote one draft treaty but… James Busby (he was in charge of making sure the British people behaved themselves) DID NOT think what Hobson had written was good enough. So he changed it. On the 3 rd of Feb 1840, Busby drafted a Treaty. PROBLEM: it’s only in English! So they called on Henry Williams Fill in your history road.

Task 3: What happened on the 3 rd Feb 1840? 1840 29 th Jan – Captain William Hobson arrived. He had to make a treaty with Maori 3rd Feb – James Busby drafted the Treaty in English 29 th Jan – Captain William Hobson arrived. He had to make a treaty with Maori. - Chiefs were invited to a meeting with Hobson

Henry Williams Henry Williams (a missionary) was given the treaty on the evening of the 4 th Feb. The treaty needed to be translated into Maori for the chiefs the next day. Henry Williams knew the Maori language well, but really wanted Maori to sign the treaty. He thought it would be best for Maori. PROBLEMS: Not enough time to translate Used Maori words that made it the treaty sound really good for Maori No Maori were consulted on the wording. Fill in your history road.

Henry Williams (a missionary) was given the treaty on the evening of the 4 th Feb. The treaty needed to be translated into Maori for the chiefs the next day.

Henry Williams knew the Maori language well, but really wanted Maori to sign the treaty. He thought it would be best for Maori.

PROBLEMS:

Not enough time to translate

Used Maori words that made it the treaty sound really good for Maori

No Maori were consulted on the wording.

Task 3: What happened on the 3 rd Feb 1840? 1840 3 rd Feb – James Busby drafted the Treaty in English 29 th Jan – Captain William Hobson arrived. He had to make a treaty with Maori. - Chiefs were invited to a meeting with Hobson 4 th Feb – Henry Williams translated the Treaty into Maori 5 th Feb – Chiefs came to meet with Hobson to discuss the treaty

You must add two ideas for … The English and Maori versions of the Treaty were different b _ _ _ _ _ _ the Maori words used did not m _ _ _ the same as the E _ _ _ _ _ _ words. You should complete this sentence… The Treaty did not say the same thing because Mr W _ _ _ _ _ _ _ did not have enough time to t _ _ _ _ _ _ _ _ it and Maori were not (consulted) a _ _ _ _ what words should be used. You could complete this sentence... Williams only had one night to translate the treaty because … ecause ranslated ean nglish illiams sked The chiefs were coming to visit the next day Remember it…

Reflection Today I have learnt that Henry W________ did not use w____ that had the same m _ _ _ _ _ _ in English and Maori. This is why the v _ _ _ _ _ _ _ are different. illiams ords eaning versions

Tell the person who translated the treaty. Tell the person beside you who wrote the treaty. Tell the person why there are different versions.

Get ready for reward questions … Put your hand up first AND Don’t call out

Add a comment

Related pages

Lesson 11 Drafting The Treaty - Technology

1. Yr 10 Social Studies Friday 14 thMarch . Do Now:(copy and complete) The Treaty of Waitangi has _____ articles. The Treaty of Waitangi is written in ...
Read more

Lesson 11 The Computer as The Teachers Tool - Education

Lesson 11: The Computer as the ... Lesson 11 Drafting The Treaty. Lesson 11: The Chain Rule. Login or Join. Processing Login successful. The system will ...
Read more

The Failure Of The Treaty Of Versailles | The Warfighter ...

The Failure of the Treaty of Versailles. by AJ P. ... led to the drafting of a treaty that imposed such impossible odds against the ... The Lesson of ...
Read more

Lesson Plan: Draft Peace Treaty - BBC

Lesson Plan: Draft Peace Treaty ... 1914 and officially ended on November 11 ... Complete the interactive quiz on the IWB to revise the work of the lesson ...
Read more

LESSON EIGHT “A convention shall meet and frame a state ...

“A convention shall meet and frame a state constitution . . . ... ♦To explain the issues delegates faced in drafting the California ... n May 11, 1846 ...
Read more

Public International Law-PSC401 VU - Ning

Public International Law PSC401 Table of Contents: ... Lesson 11 Recognition ……………………………………………………………... 21
Read more

Fifth Grade Revolution Unit - Wikispaces

Fifth Grade Revolution Unit ... Acts, declaring independence , drafting the Articles of ... Lesson 11 . Bunker Hill . U3.1.8 .
Read more