Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA)_Gaz_Eus_4

50 %
50 %
Information about Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA)_Gaz_Eus_4
Education

Published on March 16, 2014

Author: Riezu

Source: authorstream.com

Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Ese abogado dirá la verdad en la reunión Abokatu horrek bileran egia esango du En mi casa solemos cenar a las diez Nire etxean hamarretan afaltzen dugu Tú en clase has preguntado la hora Zuk klasean ordua galdetu duzu En la comida yo he pedido agua Bazkarian nik ura eskatu dut Tú sueles comprar una tarta grande Zuk tarta handi bat erosten duzu 1 1 Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Ese pastor tiene un perro alemán Artzain horrek txakur alemaniar bat du Antes he conocido a tu hermana (de una chica) Lehen zure ahizpa ezagutu dut Los sábados no suelo ir al monte Larunbatetan ez naiz mendira joaten Los mecánicos cuidan muy bien el coche Mekanikariek kotxea oso ondo zaintzen dute Esas chicas de la foto están en Paris Argazkiko neska horiek Parisen daude 1 2 Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Los niños no se están escondiendo en el desván Umeak ez dira ganbaran ezkutatzen ari Mi hermana (de un chico) hoy se está levantando tarde Nire arreba gaur berandu jaikitzen ari da El verano irás a la playa Udan hondartzara joango zara Tú te estás subiendo al árbol Zu zuhaitzera igotzen ari zara Esta noche la cena la pagaremos nosotros Gaur gauean afaria guk ordainduko dugu 1 3 Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Tú no has inventado la radio Zuk ez duzu irratia asmatu Nosotros no hemos visto a nadie Guk ez dugu inor ikusi Tú no tienes una camisa como esta Zuk ez duzu hau bezalako alkandorarik Seguramente te herirás en la huerta Seguru aski baratzean zaurituko zara ¿A qué hora habéis llegado? Zer ordutan heldu zarete? 1 4 Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Vosotros soléis adivinar la intención de los niños Zuek umeen asmoa igartzen duzue No nos alejaremos del jardín Ez gara lorategitik urrunduko Mañana no bajaré a la panadería Bihar ez naiz okindegira jaitsiko Los ladrones suelen entrar por el tejado Lapurrak teilatutik sartzen dira El lunes apareceremos en vuestro despacho Astelehenean zure bulegoan ageriko gara 1 5 Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Los pescadores arreglarán las redes mañana Arrantzaleek bihar sareak konponduko dituzte Los abuelos (los dos) suelen venir con los nietos Aitona-amonak ilobekin etortzen dira En el camino se ha terminado la gasolina Bidean gasolina bukatu da Tú has comprado pan blando Zuk ogi biguna erosi duzu Mi abuelo no acierta nunca la quiniela Nire aitonak ez du inoiz asmatzen kiniela 1 6 Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Yo suelo dejar los libros en ese rincón Nik bazter horretan liburuak uzten ditut Los jóvenes no tienen intención de ir al monte Gazteek ez dute mendira joateko asmorik Has salido a tiempo del colegio Ikastetxetik garaiz irten zara Dentro de dos días correremos en la playa Bi egun barru hondartzan korrika egingo dugu Antes hemos conocido a tus sobrinos Lehen zure ilobak ezagutu ditugu 1 7 Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Tú el sábado atarás a los perros Zuk larunbatean txakurrak lotuko dituzu Este mes ha muerto mucha gente Hilabete honetan jende asko hil da El cazador no se ha perdido en el bosque Ehiztaria ez da basoan galdu El domingo desayunaré en la cama Igandean ohean gosalduko dut Vosotros habéis echado una piedra al río Zuek ibaira harri bat bota duzue 1 8 Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Nos vamos a sentar en esas sillas Aulki horietan eseriko gara Yo no necesito gafas Nik ez dut betaurrekorik behar Vosotros vivís aquí mismo Zuek hementxe bizi zarete Hemos llegado a las ocho y media de la mañana Goizeko zortzi eta erdietan heldu gara Yo no abriré las ventanas del despacho Nik ez ditut bulegoko leihoak irekiko 1 9 Itzulpenak (Nor_Zer-Nork_OA): Itzulpenak ( Nor_Zer-Nork_OA ) Los chicos suelen leer el periódico Mutilek egunkaria irakurtzen dute Nos estamos aburriendo con esto Honekin aspertzen ari gara Yo siempre tengo poco dinero Nik beti diru gutxi dut Esta mañana hemos ido al monte Gaur goizean mendira joan gara Me estoy acercando al bar Edaritegira hurbiltzen ari naiz 1 10

Add a comment

Related presentations