El lenguaje deportivo

50 %
50 %
Information about El lenguaje deportivo
Education

Published on March 3, 2014

Author: luisfe1995

Source: slideshare.net

Description

Un trabajo de lengua sobre el lenguaje deportivo, en el que se engloban distintos usos de éste en distintos medios, así como los recursos utilizados para la creación de expresiones y neologismos del deporte.

Luis Felipe Caracuel Espinar Índice 1. Introducción: El lenguaje periodístico y deportivo……………………Página 3 2. Críticas al lenguaje deportivo…………………………………………...Página 3 3. Funciones del lenguaje…………………………………………………..Página 5 4. Contaminación del lenguaje deportivo y el coloquial…………………Página 7 5. Riqueza del lenguaje deportivo…………………………………………Página 8 6. Alternancia de diferentes registros……………………………………..Página 20 7. Recursos creativos para la correferencia………………………………Página20 8. Incorporación de extranjerismos llamativos…………………………...Página21 9. Redundancias…………………………………………………………….Página21 10. Clichés y frases hechas…………………………………………………..Página21 11. Morfología………………………………………………………………..Página22 12. Sintaxis……………………………………………………………………Página24 13. Principales errores……………………………………………………….Página25 14. Sexismo……………………………………………………………………Página25 15. Conclusión………………………………………………………………...Página25 16. Bibliografía………………………………………………………………..Página26 1.Introducción El lenguaje deportivo es fuente de una cantidad ingente de recursos creativos, debido a esto su estudio sería importante a la hora de practicar la profesión periodística. En lo que respecta al trabajo en sí, hay que decir que ha supuesto una inversión de tiempo de un mes. La mayoría de los recursos usados para ejemplificar los puntos tratados han sido extraídos de la web, exceptuando aquellos de la Revista Oficial NBA y Gigantes del Basket, publicaciones las cuales he podido examinar impresas. El uso de estos dos recursos se debe a la saturación de ejemplos del ámbito futbolístico, queriendo desde este trabajo combatir la excesiva importancia que se le da al fútbol usando ejemplos de otros deportes. En cuanto a los ejemplos en sí, he optado por usar enunciados extraídos de artículos deportivos, así como portadas de los diarios y publicaciones tanto de importancia

nacional como de medios más pequeños. He prescindido de elementos multimedia debido a la dificultad que esto supone a hora de la integración en el trabajo. 1.1. Los lenguajes periodísticos y deportivo El lenguaje periodístico se caracteriza sobre todo por su pragmatismo. Busca ser conciso, ágil y comprensible para el lector. Busca sobre todo la economía: pretende dar la máxima información en el menor número de palabras posible, intentando a la vez captar la atención del lector. Es un lenguaje que busca la sencillez, por eso prescinde de la excesiva subordinación y gusta del orden lógico de las palabras (sujeto-verbocomplementos). Dentro del lenguaje periodístico nos encontramos con el lenguaje deportivo, sobre el cual irá este trabajo. Dicho lenguaje es uno de los más atractivos de la información especializada. Casi todos los medios han sentido especial interés por este tipo de información, y es raro encontrar algún medio de información general (sea prensa, radio, televisión, etc.) que no contenga ningún tipo de información deportiva, sea del deporte que sea. ¿Pero por qué es interesante estudiar este tipo de lenguaje y no el usado en la información económica o política, por ejemplo? Además de usar jergas de cada deporte (como puede ser del tenis o del fútbol), también se trata de uno de los lenguajes más innovadores de nuestra lengua, al incluir extranjerismos o palabras y expresiones de uso coloquial. También podremos ver que se trata de un lenguaje con un abundante uso de figuras retóricas y de gran creatividad léxica. Por tanto, resulta interesante por su creatividad y su originalidad. 2. Críticas al lenguaje deportivo El lenguaje deportivo se ha vuelto uno de los más innovadores y creativos de nuestro tiempo, por ello cuenta con multitud de defensores. Sin embargo, también tiene detractores, que alegan los siguiente en su contra: 2.1. Excesivo carácter opinativo Es frecuente ver que muchos redactores en el ámbito deportivo abusen de la opinión en sus escritos. Esto se debe a que gran número de estos redactores o han sido deportistas o llevan el deporte en la sangre. “De lo (poco) que vieron los scouts en Suecia” Revista oficial NBA de octubre de 2003 – página 66

“Pau Gasol es uno de los mejores jugadores interiores del momento en la Liga” Revista oficial NBA de octubre de 2003 – página 73 2.2. Contaminación con el lenguaje coloquial El lenguaje coloquial es aquel que se habla a pie de calle. En el periodismo deportivo se han usado expresiones y palabras propias de este lenguaje; en su mayor parte porque es un lenguaje que está en continuo contacto con la calle, y que muchas veces este tipo de periodismo se basa en las entrevistas y declaraciones de deportistas, aficionados, etc. “No, no era un sueño tras una noche de bourbon. […] Ya no nos duele el dedo gordo (gordísimo) de O’Neal” Revista oficial NBA de noviembre de 2003 – página 35 2.3. Abusos de términos propios de la jerga deportiva Recordemos que la jerga es un lenguaje especial que hablan los miembros de un grupo social determinado. En el deporte es muy usual el lenguaje jergal para definir jugadas, acciones, posición de los jugadores, etc. El abuso de este tipo de lenguaje puede producir confusión en un lector poco acostumbrado y desconocedor del mismo, por lo que es uno de los puntos más polémicos; atendiendo a que el periodismo busca informar a casi todas las capas de la población, incluso a la gente poco versada en un tema determinado. “James es un proyecto de base muy grande y dominador, de controlador de los ritmos de juego, capaz de ver desde muy arriba todas las líneas de pase –en ataque…¡y en defensa!- según el molde de Magic” Revista oficial NBA de noviembre de 2003 página 66. “Ilgauskas […] líder de la liga en rebotes, segundo en bloqueos y tercero en porcentaje de tiros” Revista oficial NBA de noviembre de 2003 – página 54. 2.4. Abuso de clichés Son frases hechas o expresiones demasiado repetidas. Estas frases quiere decir que el redactor tiene poca creatividad léxica; lo que no es bueno. “Porque yo lo valgo” Revista oficial NBA de enero de 2004 – página 94. “El pívot que volvió a ‘nacer’” Revista oficial NBA de noviembre de 2003 – página 52

2.5. Abuso de extranjerismos Los extranjerismos son aquellas palabras que provienen de otro idioma. Se pueden hacer dos distinciones en lo referente al lenguaje deportivo. Pueden ser o extranjerismos técnicos que no se traducen o traducidos al idioma de la región. Podemos encontrar, por ejemplo, que la palabra fútbol es un extranjerismo adaptado a nuestra lengua, derivando de la palabra football, en vez de ser traducido (que sería balompié), como ocurrió con otros deportes como el baloncesto (basketball). “Si la ‘Band of Brothers’ reunida por Pat Riley lo acepta y lo integra el tercer anillo es un hecho, porque el baloncesto polivalente que atesora se adapta como un guante al modesto ‘small ball’ de Spoelstra.” Revista Gigantes del basket de noviembre de 2013 – página 38. 2.6. Proliferación de terminología bélica La terminología bélica es el uso de palabras o expresiones del mundo de la guerra en el ámbito deportivo. Esto se usa para hacer el deporte algo con toques épicos; sin embargo sus detractores afirman que esto aumenta la competencia y la violencia dentro del mundo del deporte. Se cuenta el evento deportivo como si fuese una batalla. “Su influencia en ataque y en defensa resultó abrumadora” Sobre Marc Gasol; Revista Gigantes del basket de octubre de 2013 – página 18. “New York Knicks: La bomba de relojería” Revista Gigantes del basket de noviembre de 2013 – página 40 3. Funciones del lenguaje 3.1. Función poética Esta función influye en la forma del mensaje, trata de embellecerlo. Por ello prolifera el uso de metáforas, metonimias, comparaciones, etc.

“La escena es típica y trágica. Abres los ojos y lo que ves son rostros estupefactos, gestos torcidos, bocas abiertas y alguna lágrima quizá. Todos se apiadan. Y tú estás ahí debajo, sin saber aún qué ha pasado en realidad, con el cuerpo roto, la piel ensangrentada […]” Revista oficial NBA de noviembre de 2003 – página 51 “El Eurobasket interminable” Revista Gigantes del basket de octubre de 2013 – página 10 3.2. Función expresiva La función expresiva es aquella usada cuando se pretenden expresar emociones o sentimientos, como es el caso de estos ejemplos. Como podemos ver, es muy usual la utilización de los signos de exclamación (¡!). “¡Está enojado por no haber podido tirar a canasta!” Revista oficial NBA de mayo de 2003 – página 80 3.3. Función apelativa Intención de que el receptor haga algo (puede ser una llamada de atención). Suele usar el modo imperativo y busca provocar una reacción. “Dos bases, ¿multitud?” Revista Gigantes del basket de octubre de 2013 – página 19 3.4. Función fática Busca establecer un contacto, mantener una comunicación de por sí inexistente. Busca mantener una conversación. “¿Es tan bueno el Barcelona?” Revista oficial NBA de octubre de 2003 – página 40

“¿El final de la travesía por el desierto?” Revista Gigantes del basket de octubre de 20013 – página 50 4. Contaminación entre el lenguaje deportivo y el lenguaje coloquial 4.1. Estilo opinativo El artículo de opinión permite mucha libertad, así pues, el carácter opinativo es uno de sus rasgos. “ […] de lo innecesario de jugar al límite en la primera fase, cuando existe un amplio margen de error y los triunfos valen menos, o del incremento de las lesiones.” Revista Gigantes del basket de octubre de 2013 – página 10 “Siempre fue descarado, competitivo, ganador. En el final de la pasada temporada lo vimos empequeñecido, sufridor, casi irrelevante” Revista Gigantes del basket de septiembre de 2013 – página 16 4.2. Vulgarismos Un vulgarismo es una palabra o expresión que se considera vulgar o soez. 5. La riqueza del lenguaje deportivo 5.1. Enriquecimiento de otros lenguajes Se transvasa una gran cantidad de términos desde el lenguaje deportivo hasta otros tipos de lenguajes, incluso el hablado a nivel de calle, el coloquial. Muchas expresiones como

“Te han marcado un gol” o “Dar el pistoletazo de salida” provienen del mundo del deporte. 5.2. Recurrencia a múltiples campos semánticos El trasvase del que hablábamos antes también puede darse al revés. Los medios usan numerosos tipos diferentes de campos semánticos para transmitir su noticia. Los más usuales son: a) Religión b) Moda Martínez Bravo: “Florentino se está haciendo un traje a medida para perpetuarse” 29/09/2012 AS.COM c) Superhéroes d) Medios de transporte

“NBA: Arranca la temporada con el regreso estelar de Derrick Rose” Qué.es 29 de octubre de 2013 “[…]después de dejar en la cuneta respectivamente a Dortmund, Barça, Atlético y Sevilla.” Marca.com 28/XII/2013 e) Música “[…] a la búsqueda de nuevas fórmulas e ideas que mantengan el equilibrio en esa hermosa sinfonía que se está creando en el Bayern.” Marca.com 07/I/2014 “Por si eso fuera poco, también ha dado el do de pecho con la camiseta azul de su selección […]” Marca.com 14/XI/2013 f) Meteorología “Los fallos atrás nublan la exhibición de Jesé” AS.com 07/07/2012 g) Magia h) Literatura i) Mitología “La segunda llegó de las botas de Carlos Vela, pero el cancerbero visitante desbarató su remate después de que […]”Mundodeportivo.com 10/I/2014 j) Legislación “Fàbregas cogió el balón y marcó, convirtió la pena máxima en el 2-0 que liquidaba el encuentro.” Mundodeportivo.com 09/I/2014

“Ua vez más fue la defensa la que condenó al equipo californiano” Mundodeportivo.com 10/I/2014 k) Política “Después de una larga jornada de reflexión en la ACB […]” Marca.com 17/XII/2013 l) Cine m) Astrología Gerardo 'Tata' Martino, ve al astro argentino "con mirada asesina" lainformación.com vía EFE 04/I/2014 “Noche de Reyes con constelación de estrellas” Marca.com 20/XII/2013 n) Animales “El mítico Eusebio se nos fue, pero la memoria de 'La Pantera' sigue en todos los lados del mundo” Marca.com 8/I/2014 “Ex futbolistas como […]Ariel 'Burrito' Ortega […]Alfredo 'Polilla' de los Santos ya confirmaron su participación en el juego […]” Marca.com 20/XII/2014 o) Bélico Este es el único campo semántico en el que haremos un alto; dada su importancia en el mundo del deporte. El ver a los deportistas como héroes y alguna de sus sesiones deportivas como epopeyas es tan antiguo como el periodismo deportivo mismo. Es por eso por lo que se les representa como tales.

Este tipo de campo cuenta con apoyos, pero también con un alto número de detractores, los cuales argumentan que este tipo de lenguaje fomenta la competitividad de una forma muy agresiva y, por tanto, eleva la cantidad de violencia en el deporte. Aparte de esta disputa, iniciemos los ejemplos de este campo semántico: “Mourinho y Pellegrini reabren su guerra en la Premier” Lavanguardia.com 15/XII/2013 “El club vitoriano ha dado hoy de baja ante la ACB a Lamont Hamilton para el duelo del domingo debido a un traumatismo agudo en el talón de su pierna izquierda.” Mundodeportivo 10/I/2014 “En todo caso, tratar de combatirla no cediendo faltas ni corners.” Mundodeportivo.com 10/I/2014 “A las 13:02 (hora local) sonó el cañonazo de salida y era el Ellot de 30,5 metros de eslora 'Ragamuffin 100' el que salía por delante del R&P100 'Wild Oats XI'.” Mundodeportivo.com 26/XII/2013 “[…] visitará al modesto conjunto del Yaracuyanos, conjunto que buscará la gesta de salvarse del descenso tras un Apertura con muy pocos puntos.” Mundodeportivo.com vía EFE 10/I/2014 5.3 Figuras retóricas Esto se usa para evitar la repetición de las palabras. Se usan multitud de figuras diferentes para ello. 1. Símil o comparación 2. Onomatopeya

3. Hipérbole 4. Dilogía: Esta dilogía lo es atendiendo a que Di María se llama Ángel y a que el titular también puede hacer referencia a su ángel de la guarda. 5. Poliptoton: “El Atlético Malagueño vence y convence ante el Martos CD (3-1)” malagacf.com 17/XI/2013 6. Metáfora: “Thiago, un diamante casi pulido.” Mundodeportivo.com 27/XII/2011 7. Metonimia “El Sporting se comerá el turrón en zona de ascenso directo” Marca.com 23/XII/2013 8. Sinécdoque “El esférico salió por la banda derecha sin que ningún jugador del Racing se moviera de su posición inicial.” Marca.com 09/I/2014 9. Paronomasia

10. Aliteración “ Cuando llegamos aquí, ya estábamos mal económicamente y Perarnau compró bueno bonito y barato, 7 u 8 jugadores con apenas 950.000 euros.” Mundodeportivo.com 04/I/20214 11. Rima 12. Reiteración

13. Superlativo hebreo 14. Pleonasmo “El extremo del Real Madrid pudo ver con sus propios ojos cómo sus ex compañeros han evolucionado desde el césped hasta los despachos.” Marca.com 07/VII/2013 15. Hipérbaton “Con rostros de suma concentración dada la trascendencia del partido y trajes nuevos de la marca Replay, los jugadores de Gerardo Martino llegaron al aeropuerto de El Prat con la gran novedad de Leo Messi respecto a los últimos desplazamientos.” Mundodeportivo.com 11/I/2014 16. Elipsis “Atlético-Barça: Noche de campeones” Mundodeportivo 11/I/2014 17. Preguntas retóricas “¿Es verdad que la Real sólo se interesó por Tata Martino y Jagoba Arrasate tras la espantada de Montanier? ¿Es cierto que el cambio táctico de Málaga, determinante en la temporada, fue obra del joven técnico de Berriatua y que algunos jugadores terminaron haciendo más caso a sus consignas que a las de Philippe Montanier, como en ocasiones se quiere dar a entender entre bambalinas? ¿Cómo reaccionará la Real ante la decisión de Osasuna de poner entradas a 100 euros en el partido ante la escuadra txuri urdin de la próxima temporada? ¿Hará el primo con este equipo como lo hizo en la década anterior? ¿Por qué carajo se le pone la mordaza a un Txema Lumbreras encantado de la vida de retornar a la Real 17 años después para ser segundo entrenador? ¿A qué tienen miedo en el club con sus crecientes políticas restrictivas con los medios

de comunicación? ¿Pondrán línea WIFI en la tribuna de prensa esta temporada que ojalá sea de Champions League? ¿Habrá algún grande de Europa que ponga sobre la mesa los 30 millones de euros que cuesta quien está siendo el jugador del Europeo Sub-21 hasta el momento, Asier Illarramendi? ¿Quién aconsejó a Antoine Griezmann en la indumentaria que lució en la boda de Dani Estrada? ¿Disfrutaremos el próximo curso tanto como en el actual?” Mundodeportivo.com 12/VI/2013 18. Personificación 19. 5.4. Creatividad léxica 1. Ruptura de expresiones consagradas

2. Sufijación • -ón • -manía • -ísimo “Este Barça-Villarreal, sin embargo, es una final...ísima” Mundodeportivo.com 19/VII/2007 • -ada “Liga - Granada-Valladolid: Goleada con chilena de regalo (4-0)” es.eurosport.yahoo.com vía EFE 10/I/2014 • -ero “Lo que más extrañó fue la benevolencia de Soto, cuando es un reconocido tarjetero” As.com 30/07/12 • -itis

• • • • • -ismo “La Jesemanía se ha desatado entre el madridismo.” Marca.com 11/I/2014 • -ista “Higuaín ha hablado de su pasado madridista en una entrevista en la revista 'Sportweek'.” Marca.com 11/I/2014 • -izar “Un Pirata 'mourinhizado'” Marca.com 26/XII/2010 3. Prefijación intensificadora 4. Compuestos ortográficos “[…] y con Iñigo Martínez interpretando el papel de delantero 'cazagoles', disparándose en el pie con un despeje defectuoso […]” Marca.com 24/X/2014

5. Compuestos sintagmático “[…] se comenzó a construir en el mismo inicio, con un gol relámpago anotado por Lucas con apenas 25 segundos de juego.” Marca.com 07/09/11 “Las periquitas se adelantaron en el marcador merced a un gol olímpico de Nuria Mendoza.” Marca.com 13/X/2013 6. Compuestos con guion “Atlético-Barça: Noche de campeones” Mundodeportivo 11/I/2014 “Atlético de Madrid-Barcelona: Martino deja entrever la suplencia de Messi” Lavanguardia.com 10/I/2014 7. Parasíntesis “La propia competición envía mensajes inequívocos como el gol de Abidal en San Mamés, exactamente a tiempo de evitar que el 'cerocerismo' acabará en un córner mal resuelto o una acción como la de Llorente” Mundodeportivo.com 07/01/11 8. Acortamientos “En 2006 cayeron en 'semis' con el ya mencionado drop de Goode.” Marca.com 10/I/2014 9. Cruces 10. Siglas “El partido ganado por los Grizzlies en Barcelona no fue el único que enfrentó a un equipo NBA contra otro FIBA” Revista oficial NBA de noviembre de 2003

11. Otros procedimientos 12. Neogismos de sentido 6. Alternancia de distintos registros 6.1. Registro culto El registro culto es aquel que utiliza el lenguaje con todas sus posibilidades. “Si algo ha logrado Diego Pablo Simeone desde que llegó al Atlético es convertir al equipo en un auténtico muro. Los rojiblancos, en este sentido, son el equipo que menos goles han encajado en su propio estadio, con seis dianas en nueve partidos. El mismo balance, curiosamente, que su rival de hoy, el Barcelona. Ambos han ganado, gracias a esta seguridad y su pegada ofensiva, los nueve encuentros que han disputado ante su afición.” Marca.com 11/I/2014 6.2. Registro vulgar

El registro vulgar es uno lleno de errores, pobre y repetitivo. Tiene abundantes muletillas y una confusión de significados. 7. Recursos creativos para la correferencia 7.1. Repetición léxica total: Es la repetición de la misma palabra a lo largo de un texto. 7.2. Repetición léxica parcial: Son acortamientos de una misma palabra. 7.3. Sinonimia: Es la coincidencia de vocablos en dos o más significados 7.4. Paráfrasis: Es la traducción libre e interpretativa. Mencionar algo o a alguien a través de elementos característicos de él. 7.5. Nominación descriptiva: Es la acción y el resultado de nombrar a algo o alguien por medio de cualidades que los demás pueden reconocer. 8. Incorporación de extranjerismos llamativos

9. Redundancias 10.Clichés y frases hechas Los clichés y las frases hechas son ideas o frases socialmente conocidas. Tiene forma fija y es de uso común por una comunidad.

11.Morfología 11.1. Nombre propio

11.2. El verbo • Pretérito imperfecto por pretérito perfecto simple. “Apenas quedaban 9 minutos en el último cuarto para el final del tiempo reglamentario y los Nets ganaban 80-77. “ Marca.com 11/I/2014 • Infinitivo apelativo • • • • Infinitivo de generalización “Fue un fijo en el once y respecto a sus números anotadores cabe destacar los 13 goles que anotó […]” Marca.es 08/I/2014 • Gerundio “[…] El Chelsea estaría buscando un goleador y el colombiano se ha estancado en la liga francesa” Marca.com 29/XII/2013 11.3. El adjetivo • Metábasis del adjetivo en el adverbio “Guillermo Rigondeaux ganó Fácil a Joseph Agbeko” deportes.univision.com 12/VIII/2013 • Unos enfático del adjetivo

• Adjetivo total “[…] al tiempo que las entradas vendidas hasta la fecha –más de 46 milaseguran lleno total.” Marca.com 23/XI/2013 “[…] pero en los últimos días se han acelerado los contactos y el acuerdo ya es total.” Marca.com 19/XII/2013 11.4. El adverbio “"Normalmente, cursaré el máster en Florida State en 2016. Tengo que irme como sea, yo quiero vivir esa experiencia", destaca.” Marca.com 10/I/2014 “Cadenas planteó de salida un 5:1 defensivo con Viran Morros en el avanzado, para posteriormente pasar al 6:0 […]” Marca.com 09/I/2014 11.5. El determinante Los determinantes suelen ser omitidos para ahorrar espacio, dando así por hecho que el lector entenderá esa omisión. “James también vio puerta y los monegascos se impusieron por 2-3.” Marca.com 05/I/2014 12. Sintaxis 12.1. Elipsis 12.2. Estilo telegráfico

“El combinado de Bob Martínez encarriló su victoria a los veinte minutos, con el gol de Gareth Barry a pase del belga Romelu Lukaku. A la hora de juego anotó el segundo gracias a Kevin Mirallas.” Marca.com vía EFE 11/I/2014 12.3. Repetición 13.Principales errores Es la utilización de palabras dentro de un contexto determinado. 14. Sexismo en el deporte

El sexismo se basa en la discriminación de un género por parte de otro. Generalmente en el deporte se suele usar una discriminación contra las mujeres deportistas. Claro está que tienen una repercusión que roza la nulidad en los medios; y cuando se cuenta sobre el deporte femenino, se suele infravalorar a las mujeres o tratarlas como objetos. Es contra ese sexismo contra lo que se tiene que luchar para que ambos sexos estén representados de igual manera en el mundo del deporte. “María Imízcoz, modelo y novia del futbolista español del Bayern de Munich, ha sido elegida como la mujer más guapa de la Liga Alemana para los lectores del 'Bild'.” As.com vía EFE 25/I/2013 “Ellas ponen el glamour”Mundodeportivo.com 13/I/2014 “LAS MUJERES HAN BATIDO RÉCORDS EN 2013 INCLUSO OPTANDO A TÍTULOS Ellas dan el golpe” Marca.com 27/XII/2013 “Los temores al volante de las Miss Mundo” Marca.com 13/XI/2013 “Las 'Guerreras' bailan para MARCA.com” Marca.com 25/XII/2012 15.Conclusión El trabajo expuesto me ha sido útil para conocer la multitud de campos semánticos que existen en el ámbito deportivo y a valorar más la creatividad en cuanto a la creación de portadas. El lenguaje deportivo ha sido fundamental para el enriquecimiento de otros lenguajes, incluso el cotidiano. También decir que el deportivo es uno de los mundos más cargados de competitividad, y esto pude verlo incluso en las portadas de los diversos periódicos; atendiendo a que el diario As no ha tenido nunca como portada una acción positiva del F.C. Barcelona, y lo mismo sucede con Mundo Deportivo y el Real Madrid. Esto me sirve también para introducir el poco espacio que tienen en estos diarios otros deportes. El último punto relevante en cuanto al lenguaje deportivo es nuestro último punto, el sexismo en el deporte. Es lamentable que algo como la victoria sobre una copa importante o similares no se tenga en cuenta a la hora de elaborar la agenda común de los periódicos deportivos más importantes. También se observa el trato despectivo que reciben las deportistas y el común lenguaje de mujer-objeto; algo que desde luego debería modificarse en gran medida.

16. Bibliografía www.mundodeportivo.com www.marca.com www.sport.es as.com deportes.univision.com www.lavanguardia.com es.eurosport.yahoo.com malagacf.com lainformación.com www.11freunde.de www.qué.es Periódicos escritos Estadio Deportivo, Diez, El Onic, Ext,Mundo Insólito, El Bocón, Mundo Atlético, Placar; así como las revistas Gigantes del basket y La Revista Oficial NBA.

Add a comment

Related presentations

Related pages

Lenguaje deportivo, todas las noticias - AS.com

Con la lengua fuera ¡Pucela, Pucela, Pucela! El segundo nombre del Real Valladolid originó la polémica en unos exámenes de selectividad.
Read more

El lenguaje deportivo by Juan Fernando Yungán on Prezi

La publicidad en el fútbol es una codiciada industria, por la cantidad de capitales que en la misma se manejan, es por ello que las figuras destacadas de ...
Read more

El lenguaje del deporte | IIP Digital

El lenguaje de los deportes es tan común que aparece hasta ... se debe tener cuidado de no abusar de este lenguaje deportivo en el trabajo ni en ...
Read more

LENGUAJE DEPORTIVO Y COMUNICACIÓN SOCIAL ... - seeci.net

Lenguaje deportivo - Prensa deportiva - Lengua Española - Extranjerismos - Nuevas Tecnologías 13 Revista de Comunicación de la SEECI. (Julio 2012).
Read more

Lenguaje deportivo by Cindy Fuentes on Prezi

El empleo asiduo de expresiones que nacen más desde la inercia y la improvisación que de la reflexión, acomoda al periodista en un estado de laxitud ...
Read more

El lenguaje deportivo - el-nacional.com

Miguel Otero Silva dijo una vez que los mejores periodistas de El Nacional eran los comentaristas deportivos porque no trataban de hacer literatura.
Read more

TERMINOLOGÍA Y LENGUAJE DEPORTIVO DEL FÚTBOL.

El deporte del fútbol ha ido alcanzando un creciente nivel de popularidad, por lo que el lenguaje empleado en la narración de los acontecimientos ...
Read more

Tendencias en el lenguaje deportivo actual: Amazon.de ...

Néstor Hernández - Tendencias en el lenguaje deportivo actual jetzt kaufen. ISBN: 9788490113158, Fremdsprachige Bücher - Fremdsprachige Bücher
Read more

www.csd.gob.es

www.csd.gob.es
Read more