Bilingual Praise & Worship - 2/22/09

50 %
50 %
Information about Bilingual Praise & Worship - 2/22/09
Spiritual-Inspirational

Published on February 24, 2009

Author: westernheights

Source: authorstream.com

Slide 1: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Slide 2: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Western Heights Iglesia de Cristo/Church of ChristBienvenidos/Welcome 22 de febrero 2009 / February 22, 2009 “Ya no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús.” - Gálatas 3:28  ”There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.” - Galatians 3:28 www.western-heights.org Lord, We Come Before Thee Now / Ante Ti, Señor, Estoy : Lord, We Come Before Thee Now / Ante Ti, Señor, Estoy Lord we come before thee now At thy feet we humbly bow Oh, do not our suit disdain //Shall we seek thee, Lord, in vain?// Slide 4: Ante Tí, Señor, estoy A tus pies me humillo hoy Óyenos como nuestro hermano //¿Hemos de buscarte en vano?// Slide 5: Grant that all may seek and find Thee a God supremely kind Heal the sick, the captives free //Let us all rejoice in thee// Slide 6: Encontrarte quiero Señor Eres Dios digno de loor Sanarás y libertarás //¡Y al fin nos salvarás!// Historia de Amor / Story of Love : Historia de Amor / Story of Love Célica historia de amor, Cuéntamela otra vez Mística historia de Amor, que cautivó mi ser Slide 8: Ángeles hoy la Proclaman, Y los pastores La aceptan Oh pecador ven a Cristo, Él de la historia de amor Slide 9: (Coro) Eternal, sin igual, Admirable, Es la historia De amor Slide 10: Wonderful story of love, Tell it to me again Wonderful story of love, Wake the immortal strain Slide 11: Angels with rapture Announce it, Shepherds with wonder Receive it, Sinner, oh won’t you Believe it? Wonderful story of love Slide 12: (Chorus) Wonderful, Wonderful Wonderful! Wonderful story of love! Slide 13: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Bienvenida / Welcome Slide 14: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Anuncios/ Announcements Slide 15: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Primera Oracion / Opening Prayer www.western-heights.org Slide 16: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Western Heights Iglesia de Cristo/Church of ChristBienvenidos/Welcome 22 de febrero 2009 / February 22, 2009 “Ya no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús.” - Gálatas 3:28  ”There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.” - Galatians 3:28 www.western-heights.org For All That You’ve Done / Por Cuanto Tu Has Hecho : For All That You’ve Done / Por Cuanto Tu Has Hecho For all that You’ve done I will thank you For all that You’re going to do For all that You’ve promised And all that you are Is all that has carried me through Jesus I thank You Slide 18: //And I thank You, thank You Lord// (Ladies echo) Thank You for loving and setting me free Thank You for giving Your life just for me How I thank You, Jesus I thank You Gratefully thank You Thank You Slide 19: Por cuanto Tu has hecho Te alabo Por todo lo que has de hacer Pues lo prometido y lo que eres Tu Es lo que me ha hecho vencer Cristo Te alabo Slide 20: //Te doy gracias, gracias Señor// (damas hacen eco) Gracias por darme en Tu amor rendencion Gracias por dar Tu la vida por mi Te doy gracias, Gracias Te ofrezco Te doy mis gracias Gracias Slide 21: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Western Heights Iglesia de Cristo/Church of ChristBienvenidos/Welcome 22 de febrero 2009 / February 22, 2009 “Ya no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús.” - Gálatas 3:28  ”There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.” - Galatians 3:28 www.western-heights.org Slide 22: Ha resucitado… -Those who will be administering the Communion Service, please pass to the front pews -Aquellos que van a administrar la Comunion, favor pasar a la banca de enfrente Dulce Consuelo / Blessed Assurance : Dulce Consuelo / Blessed Assurance En Jesucristo, martir de paz, En horas negras de tempestad, Hallan las almas dulce solaz, Grato consuelo, felicidad coro : coro Gloria cantemos al Redentor, Que por nosotros quiso morir; La santa gracia del Salvador, Siempre dirija nuestro vivir. Dulce Consuelo / Blessed Assurance : Dulce Consuelo / Blessed Assurance Blessed assurance, Jesus is mine! O what a foretaste of glory divine! Heir of salvation, purchase of God, Born of his Spirit, washed in His blood. Chorus : Chorus This is my story, this is my song, Praising my Savior all the day long; This is my story, this is my song, Praising my Savior all the day long. Slide 27: Cuando en la lucha falta la fe, Y el alma siente desfallecer, Cristo nos dice: “Yo os colmare De rica gracia, santo poder!” coro : coro Gloria cantemos al Redentor, Que por nosotros quiso morir; La santa gracia del Salvador, Siempre dirija nuestro vivir. Slide 29: Perfect submission, all is at rest; I in my Savior am happy and blest; Watching and waiting, looking above, Filled with His goodness, lost in His love. Chorus : Chorus This is my story, this is my song, Praising my Savior all the day long; This is my story, this is my song, Praising my Savior all the day long. coro : coro Gloria cantemos al Redentor, Que por nosotros quiso morir; La santa gracia del Salvador, Siempre dirija nuestro vivir. Slide 32: Ha resucitado… Slide 33: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Message / Mensaje: ¡Permanezcan! Jn. 15:4-10 Remain! Jn. 15:4-10 Slide 34: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be ¡Permanezcan! Jn. 15:4-10   Permanezcan en mí, y yo permaneceré en ustedes. Así como ninguna rama puede dar fruto por sí misma, sino que tiene que permanecer en la vid, así tampoco ustedes pueden dar fruto si no permanecen en mí. Yo soy la vid y ustedes son las ramas. El que permanece en mí, como yo en él, dará mcho fruto; separados de mí no pueden ustedes hacer nada. Slide 35: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran, y se les concederá. Mi Padre es glorificado cuando ustedes dan much fruto y muestran así que son mis discípulos. Así como el Padre me ha amado a mí, también yo los he amado a ustedes. Permanezcan en mi amor. Si obedecen mis mandamientos permanecerán en mi amor, así como yo he obedecido los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor. El que no permanece en mí es desechado y se seca, como la rama que se recogen, se arrojan al fuego y se queman. Slide 36: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Remain! Jn. 15:4-10 Remain in me, and I will remain in you. No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me. I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing. If anyone does not remain in me, he is like a branch that is thrown away and withers; such branches ar picked up, thrown into the fire and burned. Slide 37: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given you. This is to my Father’s glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples. As the Faterh has loved me, so have I loved you. Now remain in my love. If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father’s commands and remain in his love. Slide 38: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Slide 39: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Western Heights Iglesia de Cristo/Church of ChristBienvenidos/Welcome 22 de febrero 2009 / February 22, 2009 “Ya no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús.” - Gálatas 3:28  ”There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.” - Galatians 3:28 www.western-heights.org A Ti Y A Mi / Softly and Tenderly : A Ti Y A Mi / Softly and Tenderly Cuan tiernamente nos esta llamando, Cristo a ti y a mi! Slide 41: El nos espera con brazos abiertos; Llama a ti y a mi. (coro) : (coro) Venid, venid, Si estais cansado venid; Cuan tiernamente os esta llamando! Oh pecadores, venid! A Ti Y A Mi / Softly and Tenderly : A Ti Y A Mi / Softly and Tenderly Softly and tenderly Jesus is calling, Calling for you and for me; Slide 44: See, on the portals He’s waiting and watching, Watching for you and for me. (chorus) : (chorus) Come home, Come home, Ye who are weary come home; Slide 46: Earnestly, tenderly, Jesus is calling, Calling O sinner, come home! Slide 47: El tiempo vuela, lograrlo conviene, Cristo te llama a ti. Slide 48: Vienen las sombras y la muerte viene ; Viene por ti y por mi. (coro) : (coro) Venid, venid, Si estais cansado venid; Cuan tiernamente os esta llamando! Oh pecadores, venid! Slide 50: Time is now fleeting, the moments are passing, Passing from you and from me; Slide 51: Shadows are gathering, evening is coming, Coming for you and for me. (chorus) : (chorus) Come home, Come home, Ye who are weary come home; Slide 53: Earnestly, tenderly, Jesus is calling, Calling O sinner, come home! Slide 54: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Western Heights Iglesia de Cristo/Church of ChristBienvenidos/Welcome 22 de febrero 2009 / February 22, 2009 “Ya no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús.” - Gálatas 3:28  ”There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.” - Galatians 3:28 www.western-heights.org Slide 55: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Oración de Despedida / Closing Prayer Slide 56: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be “Sanctuary / Santuario”     Oh Lord prepare me to be a Sanctuary Pure and holy, tried and true With thanksgiving, I’ll be a living Sanctuary for You Slide 57: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Lord teach your children to stop the fighting Start uniting, all as one Let’s get together, loving forever Sanctuary for You Slide 58: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Señor prepárame para ser un Santuario Puro y santo, aprobado Dando gracias, seré un Santuario Un Santuario para Ti Slide 59: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Señor enséñanos a no pelearnos A unirnos, como uno Nos uniremos, y nos amaremos Un Santuario para Ti Slide 60: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Western Heights Iglesia de Cristo/Church of ChristBienvenidos/Welcome 22 de febrero 2009 / February 22, 2009 “Ya no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús.” - Gálatas 3:28  ”There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.” - Galatians 3:28 www.western-heights.org Sólo De Jesús La Sangre/ Nothing but the Blood of Jesus : Sólo De Jesús La Sangre/ Nothing but the Blood of Jesus ¿Qué me puede dar perdón? Sólo de Jesús la Sangre ¿Y un nuevo corazón? Sólo de Jesús la Sangre Slide 62:  Precioso es el raudal Que limpia todo mal No hay otro manantial Sólo de Jesús la Sangre Slide 63:  What can wash away my sin? Nothing but the blood of Jesus; What can make me whole again? Nothing but the blood of Jesus. Slide 64:  Oh! precious is the flow That makes me white as snow; No other fount I know, Nothing but the blood of Jesus. Slide 65:  Fue el rescate eficaz Sólo de Jesús la Sangre Trajo santidad y paz Sólo de Jesús la Sangre Slide 66:  Precioso es el raudal Que limpia todo mal No hay otro manantial Sólo de Jesús la Sangre Slide 67:  Nothing can for sin atone, Nothing but the blood of Jesus; Naught of good that I have done, Nothing but the blood of Jesus Slide 68:  Oh! precious is the flow That makes me white as snow; No other fount I know, Nothing but the blood of Jesus. Slide 69: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Slide 70: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Oración de Despedida / Closing Prayer Slide 71: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be Western Heights Iglesia de Cristo/Church of ChristBienvenidos/Welcome 22 de febrero 2009 / February 22, 2009 “Ya no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús.” - Gálatas 3:28  ”There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.” - Galatians 3:28 www.western-heights.org Slide 72: You were Lord of Creation Before there was time, And Lord of all lords you will be

Add a comment

Related presentations