advertisement

alliedmodlingua

44 %
56 %
advertisement
Information about alliedmodlingua
Business-Finance

Published on April 30, 2008

Author: fundude

Source: authorstream.com

advertisement

MODLINGUA®ALLIED MODLINGUA SERVICES PVT. LTDYour Preferred Translation Outsourcing Partner in India : MODLINGUA®ALLIED MODLINGUA SERVICES PVT. LTDYour Preferred Translation Outsourcing Partner in India Registered Office: K-5/B, Lower Ground Floor, Kalkaji, New Delhi –110019, India Tel: +91-11-26291676 Fax: +91-11- 41675530 E-mail: sales@alliedmodlingua.com MAKING OF ALLIED MODLINGUA : MAKING OF ALLIED MODLINGUA Under leadership of Research Scholar (Hispanic Studies) Mr. Ravi Kumar, Modlingua™ started its operations in December 1999. In the year 2004, the proprietorship firm Modlingua™ was transformed into Allied Modlingua Services Pvt. Ltd. with a vision to expand its scope of services.   In the year 2005, Allied Modlingua took initiatives to unite language professionals of India through its forum Translators Initiative to conceptualize formation of Indian Translators Association.   In the year 2006, Allied Modlingua launched “LINGUAINDIA”, its Indian Language Division and Indian Language forum that currently boosts of more than 550 members from India and abroad. MAKING OF ALLIED MODLINGUA : MAKING OF ALLIED MODLINGUA In the year 2006, Allied Modlingua entered into partnership with Heartsome Holdings Pte. Ltd, Singapore to launch CAT tool products in the Indian market by being its Exclusive Distributor in India. In January 2007, Mr. Ravi Kumar, Founder of Allied Modlingua took lead in launching Indian Translators Association.   In April 2007, Allied Modlingua launched HRLINGUA its Human Resource Consultancy Division that provides A to Z solutions for HR services for languages in India. DIVISIONS : DIVISIONS Translation and Localization LinguaIndia Modlingua Academy of Languages HRLingua CAT Tools TRANSLATION AND LOCALIZATION : TRANSLATION AND LOCALIZATION The simple definition of translation: “it is an activity comprising of interpretation of the meaning of a text in one language—the source text—and the production of a new, equivalent text in another language—called the target text”.   In reality, it is quite a complex phenomenon. Production of equivalent text in another language involves localization (L10n) that means adaptation of products or services to the cultural, legal, linguistic, and technical requirements of a specific local market or area.   We constantly focus on betterment of our domain expertise in the translation industry and adapt to meet ever-changing technological needs including use of localization standards and CAT tools. TRANSLATION AND LOCALIZATION – SERVICE AREAS : TRANSLATION AND LOCALIZATION – SERVICE AREAS Day-to-day commercial letters & correspondence Techno-commercial Automobiles IT & web contents Pharmaceuticals Law & Patents Export-Import documentation Marketing & Advertising Telecommunication Environment Machinery Tourism & Culture Others TRANSLATION AND LOCALIZATION LANGUAGES COVERED : TRANSLATION AND LOCALIZATION LANGUAGES COVERED Spanish | Portuguese | Italian | French | German | Dutch | Danish| Finnish | Greek | Maltese | Norwegian | Swedish EUROPEAN LANGUAGES TRANSLATION AND LOCALIZATION LANGUAGES COVERED : TRANSLATION AND LOCALIZATION LANGUAGES COVERED Bulgarian | Croatian | Czech | Estonian | Lithuanian| Hebrew | Hungarian | Polish | Romanian | Moldavian | Russian | Serbian | Slovenian | Slovak | Tajik | Turkish | Ukrainian| Uzbek EASTERN EUROPEAN TRANSLATION AND LOCALIZATION LANGUAGES COVERED : TRANSLATION AND LOCALIZATION LANGUAGES COVERED Arabic | Farsi | Hebrew MIDDLE EAST TRANSLATION AND LOCALIZATION LANGUAGES COVERED : TRANSLATION AND LOCALIZATION LANGUAGES COVERED Chinese | Burmese| Bangladeshi | Cambodian | Dari | Indonesian | Japanese | Korean | Malay | Pushto| Singhalese | Thai | Vietnamese ASIAN LANGUAGES TRANSLATION AND LOCALIZATION – CONFIDENCE : TRANSLATION AND LOCALIZATION – CONFIDENCE We handle all documents with total discretion. We respect the trust you place in us with your company's confidential documents. We sign NDA (Non disclosure agreement) so that our clients feel comfortable while sending confidential documents. LINGUAINDIA – INDIAN LANGUAGE DIVISION : LINGUAINDIA – INDIAN LANGUAGE DIVISION Linguaindia specializes in translation and localization services in Indian Languages namely Assamese, Bengali, Hindi, Gujarati, Tamil, Kannada, Marathi, Telugu, Malayalam, Punjabi, Konkani, Oriya, Sanskrit, Nepali, Urdu, Kashmiri and Maithili. Over the years, we have gained experience in delivering high quality translation in variety of available fonts including Unicode. Linguaindia counts on a team of Indian Translators who are highly qualified translators, scholars, teachers, professors, lawyers, engineers, embassy professionals and technocrats. All its team members are native speakers of Indian languages. They also possess excellent academic credentials and are well versed with the social, cultural and economic background of the respective linguistic regions of India. We proudly boost of linguaindia collectiveX interactive forum that has more than 550 active members consisting of Indian translators and leading service providers and language specialists coming from different parts of the globe. We also maintain and promote informative blogs on Indian translation industry. MODLINGUA ACADEMY OF LANGUAGES : MODLINGUA ACADEMY OF LANGUAGES Modlingua Academy of Languages specializes in conducting corporate language training programs. Keeping in mind the ever-growing need and demand for learning foreign languages in India, our experts have designed well proven and tested training modules that are most suited for working executives who intend to upgrade their language skills and cross cultural understanding in their chosen language namely Spanish, French, Portuguese, Italian, German, Russian, Japanese, Korean and Arabic. Our Academy has successfully conducted more than 100 Language Training Programs across different cities of India, and our participating members have expressed their complete satisfaction over course modules, methodology, quality of education and faculty. HRLINGUA - HR PORTAL IN MAKING : HRLINGUA - HR PORTAL IN MAKING For Job seekers Hrlingua provides opportunities to jobseekers to register and maintain their profile and get job alerts related to translation, interpretation and language related job opportunities. For Employers   For employers, Hrlingua provides a complete range of HR solutions that involves A to Z of languages including hiring of translators, interpreters, language specialists, language trainers, language researchers etc.   It also provides database services to employers in case they want to hire language professionals directly. CAT TOOLS : CAT TOOLS With ever-growing demand to make use of latest technology in translation, Computer Aided Translation Tools have been devised to effectively help deliver translation works with more efficiency and consistency. Currently, amongst series of available CAT tools, “Translation Memory” (TM) tools are considered to be the most widely used tools. TM is a language technology that enables the translation of segments (paragraphs, sentences or phrases) of documents by searching for similar segments in a database and suggesting matches that are found in the database as possible translations.   It may further suggest several translations for a paragraph, a sentence or a phrase. CAT TOOLS – XLIFF TRANSLATION EDITOR BY HEARTSOME : CAT TOOLS – XLIFF TRANSLATION EDITOR BY HEARTSOME Allied Modlingua brings to you Heartsome CAT tools in India at an affordable Indian market price.   It is cost effective and provides you all-important features available in other TM tools that are very costly.   Heartsome CAT tool uses latest technology and is fully compatible with existing open standards.   It fully supports Indian languages as it is based on Unicode. It directly supports a wide range of file formats: RTF, HTML, XML, DITA, Plain Text, Java Properties, PO, RC/ResX, MIF, SVG, Open Document (OpenOffice.org2.x) and OpenOffice.org 1.x, Office 2003/2007 XML formats, Tagged RTF, Trados TTX and Adobe InDesign CS2 INX, complete with full-featured SRX-compliant segmentation capability. CAT TOOLS – TRAINING : CAT TOOLS – TRAINING We organize workshops regularly to create awareness about advantages of using CAT tools.   Regularly organize CAT tool training online / offline.   This helps us maintain a team that is equipped with latest technology. PROJECT MANAGEMENT : PROJECT MANAGEMENT For us, project management means project planning and scheduling, client communication, team coordination, cost control, project tracking, change management, troubleshooting and problem-solving. QUALITY ASSURANCE : QUALITY ASSURANCE Our translation quality assurance system follows a constant quality control process Quality is monitored at every stage of the process. Step zero: Pre-production Step one: Selection of translator Step two: The translation process Step three: Proofreading – Adaptation Step four: Technical review Step four: Edition or Post-production OUR ENGAGEMENT : OUR ENGAGEMENT http://www.bhashaindia.com/Patrons/SuccessStories/RaviKumar.aspx Our founder Director, Mr. Ravi Kumar is a Patron of Bhashaindia (Indian Language Division of Microsoft India). BHASHAINDIA OUR ENGAGEMENT : OUR ENGAGEMENT www.itaindia.org Our Director, Mr. Ravi Kumar is the Founder President of Indian Translators Association. INDIAN TRANSLATORS ASSOCIATION OUR ENGAGEMENT : OUR ENGAGEMENT Blogs on Indian Translators and Indian Translation Industry. http://www.linguaindia.blogspot.com/   Making of Indian Translators Association on Glitworld - China's most popular online forum for translation and localization business.   http://giltworld.com/Modules/WebMaster_Comment/India_Translation_Association.htm WORKSHOPS AND ARTICLES ON INDIAN TRANSLATORS OUR ENGAGEMENT : OUR ENGAGEMENT http://linguaindia.collectivex.com/signup/token/7a4fff3 We proudly maintain and boost of Linguaindia CollectiveX forum that has more than 500 active members consisting of Indian translators and leading service providers and language specialists coming from different parts of globe. LINGUAINDIA FORUM HISPANIC INDIA FORUM : HISPANIC INDIA FORUM To promote ties between India and Hispanic world, we are actively involved in HISPANIC INDIA forum.   http://hispanicindia.collectivex.com/signup/token/dd5508a MISSION : MISSION Provide world-class service, maintaining demanded quality standards at a competitive price. VISION : VISION Allied Modlingua aims at adding value to nascent Indian Translation Industry by setting standards and values We are looking forward to develop relationship that is beyond “service provider - service taker” relationship.   For the year 2007- 2008, we have set goals to enter into partnership and joint ventures to act as outsourcing center in India.  It looks forward to developing a lasting working relationship with you and your organization. CONTACT PERSONS: : CONTACT PERSONS: Mr. Ravi Kumar (Director) Ms. Viviana Tipiani (Project Manager) Mr. Uma Shankar (Manager) Mr. Ram Prakash (Asst. Manager) CONTACT INFORMATION : CONTACT INFORMATION Tel: +91-11-26291676 Fax:+91-11-41675530 E-mail: sales@alliedmodlingua.com

Add a comment

Related presentations

Related pages

Modlingua - ISO Certified Top 10 Language Translation ...

Modlingua Learning Pvt. Ltd. is ISO 9001:2008 Certified translation and Interpretation company based in New Delhi, India. Promoted by Mr. Ravi Kumar, a ...
Read more

Access alliedmodlingua.com. ISO Certified Top 10 Language ...

alliedmodlingua.com — ISO Certified Top 10 Language Translation Interpretation Services agency in Delhi, India. With more than 5000 freelance native ...
Read more

ISO Certified Top 10 Language Translation Interpretation ...

With more than 5000 freelance native translators team, the ISO 9001: 2008 certified Language translation Interpretation service delivery agency and company ...
Read more

In-page Analysis of Alliedmodlingua.com

Top 5 things to improve alliedmodlingua.com search engine ranking. Know alliedmodlingua.com social stats, site demographics, html code analysis as well as ...
Read more

Allied Modlingua is India’s no.1 Translation Project ...

Allied Modlingua has been providing personalized professional services to its clients and has an excellent reputation in the field of Translation ...
Read more

alliedmodlingua.com | Website Review for alliedmodlingua ...

Website Review of alliedmodlingua.com: SEO, traffic, visitors and competitors of www.alliedmodlingua.com
Read more

alliedmodlingua.com ISO Certified Top 10 Language ...

Congratulations, alliedmodlingua.com got a very good Social Media Impact Score! Show it by adding this HTML code on your site:
Read more

Allied Modlingua

Allied Modlingua has been providing personalized professional services to its clients and has an excellent reputation in the field of Translation ...
Read more

alliedmodlingua.com - ISO Certified Top 10 Language ...

alliedmodlingua.com was first crated on 2006-11-14. The domains expiry date is 2014-11-14
Read more

Alliedmodlingua.com | RankGlimpse

®ahmed akbar alieslanguagesolutions allied alliedmodlingua alliedmods amarjit avitra barriers breaking bridge carpediem chadhar changes determinants ...
Read more