КНГ статья-французы

57 %
43 %
Information about КНГ статья-французы
Education

Published on March 12, 2014

Author: anastasiabulyga

Source: slideshare.net

Алла, здравствуйте! Во превых хочу поблагодарить вас за ваших замечательных артистов. К нам поступило множество откликов (от публики, жюри, работников муниципалитета) по поводу вашего коллектива, с большим восхищением от красоты ваших танцев, костюмов, необычного для французского зрителя и очень самобытного фольклера! Я понимаю, что это все ваша залсуга! Спасибо вам большое за ваш невероятный труд, который вы вложили в ваших питомцев! Ниже перевод письма, кот мы получили от муниципалитета + фото. В след мейле пришлю статью! Алла, будем рады, если вы еще к нам приедете. Во Франции в декабре месяце, обычно в первые выходные декабря проводится множество Рождественских фестивалей. Мы могли бы устроить такой концерт-фестиваль в настоящем французском театре. Театры правда во Франции не очень большие, так же как и сама Франция. Но я обещаю вам театр с бархатными сиденьями, бархатным занавесом. Все как полагается! Я понимаю, в этом году уже поздно об этом говорить, но моежт быть вы смогли бы выбраться на следующий год? Мы бы сделали хорошую рекламу вашему ансаблю. Будет издаваться брошюра в тысячу экземпляров, будут развешиваться повсюду афиши!! Вы бы очень хорошо смотрелись! Подумайте. С уважением, Светлана МЕЛЬНИК Письмо из муниципалитета. Envoyé : mardi 2 avril 2013 21:58 À : Svetlana MELNIK Objet : Fabuleux, Merveilleux, Magique, Epoustouflant Festival Russe des danses et chants à Gouvieux !! Fabuleux, Merveilleux, Magique, Epoustouflant, Féérique ! Quel superbe spectacle que nous ont offert les 200 jeunes artistes Russes pour ce dimanche de Pâques à Gouvieux ! 4h de spectacles, d’admiration et d’émotion qui ont émerveillé le « trop nombreux » public ébloui par la beauté des ensembles, la fraîcheur des jeunes artistes et la qualité des prestations ! Tant de créativité, d'originalité dans les chorégraphies, de couleurs dans les costumes, de grâce, de sourire, de joie et de professionnalisme chez tous les danseurs, sans parler de tous ces "petits bouts de chou" venus du bout du monde (Yakoutie, Kazakhstan) qui nous ont littéralement envoûtés ! Remercient les nombreux témoignages de félicitations et d’encouragements que nous recevons depuis. Nous remercions également les organisatrices de l’événement, Svetlana Melnik , et puis tous les amis et professionnels qui nous ont aidés, Jean Luc et Laurent à la sono avec Antoine, Nicoletta, Yulia les interprètes, Kostantin et Andreï pour la sécurité, Fabienne et Iuliapour le jury, la municipalité représentée par l’adjointe présente Catherine Maillet et monsieur le maire de Gouvieux Patrice Marchand qui nous a permis d’organiser cet événement dans sa commune. Перевод: Сказочно, Волшебно, Замечательно, Сногсшибательно, Феерически!! Какой замечательный спектакль подарили нам 200 юных артистов в это пасхальное воскресенье!

4 часа полного восхищения и эмоций, 4 часа, корые зачаровали «слишком многочисленную» публику красотой, свежестью, талантом, качеством представления юных артистов. Столько тврческих находок, оригинальности в танцах, красочности костюмов, столько грации, улыбок, радости и професионализма как у танцоров, так и у певцов и инмтрументалистов, не говоря уже о чудных малышках, которые приехали с другого конца света ( Якутия. Казахстан)! Все это соверщнно околдовало публику! Voici la liste des collectifs participants : KALINKA de BARNAOUL (Siberia) IVAN DA MARIA de BARNAOUL (Siberia) ALFA – Studio acrobatique de Moscou TSAGDA de ElISTA, Kalmoukie OURALSKII ISOUMROUD, de l’Oural – ensemble instrumental PANTERA de Moscou KOLUMNICHE du Yakoutie TEREMOK de Saint Petersbourg – ensemble instrumental BOZTORGAI du Kazakhstan DANCE KLASS de Sibérie du Krasnoyarsk MARYIN SPEV de Severouralsk de l’Oural

Add a comment

Related presentations