advertisement

20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)

50 %
50 %
advertisement
Information about 20140301 Edanz Seminar Readability and Revisions (Kyushu)
Education

Published on February 28, 2014

Author: edanz_group

Source: slideshare.net

advertisement

  1 6  4  6 5451  47   5 8

1 441     !# $ &'&!"*  "$! &)  +,-!0$. 123/&)& ,. !" !!" / ! 4679 ;4 8: <= 01454 7 9 3516 8 4 014  

 1 4   1

8

0235 861 1 4 6 138 9

 9

 9

 

     

 

  

 % &

    

      ' ( #     

   !"

" # $



 % # 

$ # 

 ) +-+ * ,./

  024528 1

565 135679 67 9 6 9

0125727 24 89 3 9    

  

    

      !"# $   %&' ( +*-# !  ) ),  * . /'.# ! /! 0 1 24/' .!5 '3 !  " %6  2""! !7  #4 8 /' 7#'94 !  0 "1 %6 ":4 ! 4 1" " 3;93 !;0< !4#3 #4 / /' 8 =0" ! 4 4; 0 6; > 4' @2> #3 C;93 !4# 1 #40 "0 ! 6; ? 4' 6; A 4' 6; B 4' D ## .= $

0125727 24 89 3 9   



       ! # $ '$"$   " " %  &   (''   '# &' &% )  '  " *  +-/ 1- , ,.0 23 / 567 0 -/ 8 98: 618 ;3283, 818/ <7- =?.1 03A. - , = >2@/ , ,/B=3 / C1D33-/ 16 / :,.0 2 : <7-67 318C1D308.> = -2,E 6 / : 6236 : <7-30,8C1D30818 = A 3@ / : 328 , : <7-,6F6=3,G3 -- ,G = 3-..-- 8: =3 8 / B3 / =03 :=3, C1D30818 , BF3 - 8 / : 328 2/ :

0125727 24 89 3 9   



           ! #$$%&'5(4 " 419%81)* + ,93*7)27 " $%$ 3*$ - .(9/723$19 " 1&$ 4 0 2* $ 2" !/7 2  345    6  ! 7&$39% 97;%$29 " )8'77/:$9 31 7 % + #$$%/$0* " 419 3(7 - 7$2'/$0* " :'1 3(7 2 2" 7%23%%%<$ 33 2 94977 7'  =6>  4  6 ! ?<:23%(32)$A " $ (47 &) @51 + ?<:23%(3%9A " $ (47 &) B&$ - ?<:23%(32)$C " $ (47 &) @51 2" ?<:23%(32)$D $ (47 &) @51 E ?<:23%(32)$F " $ (47 &) @51  H6 G 66 ! ;%( '497( " 81(')24 + ?<1 *4703):1'497( " $ 2 253%7:(3(')24 4 - ,9I4$3 :&20*7)27 " $$%' ( )9 $ 3*$ 7 2" J/23 4 2 32 7 %( E K4L$3*179 " $:'$ $)3 7 @ M 9%24 " /:2 3 7 '( #" @31*1'24 ))$ 2 3 7 $( NO   P5S 4  66  PQ R  4  6T P4 P4US46   5 4 R  NV6 6 > 6 >R 4 5 W > X   46 4 6 NYZ > ^ a[ 4 cQ5 [] 4 _`ab  > ] 6 d[efd Q 4PR    e][eg 4  5 S h >Q  S 46  R i6   h   h  jX R jR j  S RQ 4 RX R4   4  5 X X 6P   4    6  5 R

0125727 24 89 3 9

   

     !#%&'  $(#*#+# &' "-'*  "   '")*'*   " % $ # ,  .-$*-&-%*024 &'5%$+#% / , * ,$ 131  # #$  6&' -'#19 ;0<19 ;) $  #   $ *! 78: <=78: (  %  3 3 +," 5 #/$ -  #$ -  -'# >  ) &,$#% 5 ' + % $ $# $ *! #  ? 1@:1 -  +,$*)- -,*#$+#5  @AB 7 *  , #    "  ;   "  !  ") C 2108  &'"-'*A94 AF78:;-) - 1@AD  " % 21 18 19 $ /  3 -%*5 5%$ #%$G*#$ ,$  #$$ ,  

0125727 24 89 3 9  





    &'# ( )"( * ,#-    #  ! + * &.02 467069:72= >64 /13 / 8/4 ; <4 3 &  ? (""% ?*    * # (%  * ) !# " &@(A" (#  * B"*% #,# !# A ?  ! #( &$,(,#- A #  + * *?() $% "  &C ,( A" ( * #,# !# &DE * E ? A" " ?  ( * ( !#

0125727 24 89 3 9  





&' ( $" *)) ) " %   %)  ! " %  &!(+    ))% ") &,%!-.! !%.) 0( !  $"/" !%   )"% ) %1  !"  &!""23))(/!      ")%))4!5  !    &' )166%)6%  (  !7  !* #$ ! &#!28:< ?@B@B %  " 9;= 9AC E D &' )166%)G1/ "  (  !7 )  2  F( ) &" G1-! ( ) ) "

0125727 24 89 3 9  

          !#$ ! & '  "%   $ $ '!))*!. "* ,( +

0125727 24 89 3 9 

 1397 37 312  1  3974911 217  3  94! 2  971"9   #2311297 1 1  3  4    8 17 1   37493 117 $12 3972 54% 112 4  &(*,.)01.2')+3 ')+ / , +&(*,

0125727 24 89 3 9 

    

     !"     # $ %&')+- ./.0' ,2056 '( , .'''1) .34' %78(4' 4:';4 ; 0 4 94)0;<1; 4 ) / 3, %=?A? D?>F>G?IDGD?KL>HMLNA >@>BE ???H J J E H>?DF> D B %O9P)+-132 ./.0')+'')94+9 , Q0' '''1 ;9 34 /, , + 132 R-09 Q0', .3)

0125727 24 89 3 9 =>>> B ?@A> DE E> A H?JE> A FD> GIG @ !# %'( )' "! & % *+  

  

          

   -/ 

,  -

-.

   

1'3  0 2'4 

 56         /0 4 / 6   9 78 :8 ;   8 <;

0125727 24 89 3 9 =? >7>@ >@AB=? CDDD H EFGD JK KD G NEPKD G LJD MOM F   

  

   "$$%&() !# !  '" *$ +$-"). ) ', ) ( $ /((. 1(.& , " 0$  )" + ,"$*$ . ) 2  4 6 . & ),!9 & 3537  8$9$: 0';" <"9'9  0' - 9&"* (

0134 7 2

12 225 89  9 !"  %&'      #$   (   )&   '&     &     +  ' ,- &  .   ,/  0 & ,1  2 & ,3'

0134 7 2

12 225 89  9 !"  %&'      #$   (   )&   '&     &     +  ' ,- &  . 023578 73;< :> >@=3578< =573 / / 46 9: 6=77? 5 46 A6 BC8 3 3 6:3CE P'  556D Q&  . G< C56 < 75547:5=765I6> >: . 483D@BA 6> 4 H C<>7 =54 /F/ A : < 3AC23578 J<< 3774E R % A 4 46 9 7C=;4 8K S 5 3 J7 J7 3 ./LM=4 B46 > 45J<< 3774<23578 . / 7 < 55=75D 7C=;4 8K A 46 . 9346=;344 >7C67C=HC5:553 A5 7 8>37 > 3B3 :8NO848 < =HC53BJ3>4:5 S :8N> 67 7HE T'  : U

0134 7 2

12 225 89  9 !"  %&'      #$   (   )&   '&     &     +   ,-  . 0/ 468 :3 7 8>5 745@34B365; / 2357 9 ;<=34?> @ 56AC?7 =A 3 D E F3>E H6I5K3 5 64M 6 67 G=3CJ :8L3; . /7;5>DE7346<=344 >:3 53C4? . O;C 56;; G5 7 8>37 ; P835 /N E F GE5D>5<76;EL L8 6;5D DED=M C

0134 7 2

12 225 89  9 !"  %&'      #$   (   )&   '&     &     + & ,-  . 012467 :2 ;=4;<76 7B4 634D23F254;2C / / 35 9 ;<=;>7 @A23CB D 45E<C6 AEB 2 ? = G2BH 53I 56 >2; . JKB :4L235@A233 BB B=H6:2 H;54 62? . / 4 4 >4 6 7B26 EH 45;; ; G4MCB B / H 3;4 6<I ; ./N/ 4@H3 235@A233 BB B=H6:2 H;54 634 . KB BD >4 6 7B26 EH 45;; ; G4MCB D . H D23 ><C64; 45H F25 AI = ./P12467 =<4 =B6427B=H6634G2BH4@H3 O / 35 9 2;C H;C5G4 45;;B D 56 B BD 2 235@A233 B >4 6 7B26 I H

0134 7 2

12 225 89  9 !"  %&'      #$   (   )&   '&     &     + & ,-' . /2 577 ;66<7@;36= 6C653?A7F<A C 68A68;HC33; /013 689:< => ? <A BCD< = 7 =EG39D3E ;H; E I=<= 56 ; ; 9D835<2 5;E ]   C=JD <3 A6K  '  & . M E6<E N6 7A6HEC<3:>6;:73<C7@;36= 2O :36D= . 7CC3< < D ? 6FJ2 2C8=A:A6 ? <A B ;3 AO7C> /L/ 2 E 3 ; 53 C7 < 5 ;?83 5 89:6E <C3 PSTV ^& &  3E 2NE 7 3 ? <H > 7 = <6DCQ P K _  3 ; C U ./ XE = << EN6 7A<H 6<;N37=;;>3 F7CE8763?8C .W/ 36 ;6 < D CD>C2< E> E=YH AC 3A< a <  . 96 7 2 8 ?%  3K 633AEF . 1F<3JD AC= H97CA<<;@;36= 9; 5 C65357E E 6 /Z/732A7A3D< 3 E<;3 2< <A B > 3 D< = 63F C ; ; ;:6;6E 6<32;< AI=<= C=K `  := < CE 2 3A7 C33;9D83 %(   87 ' . /D<3 CD6C;3E33 < 3CA<;;<A9:;<< E@;36= H3 E< . A2A<H3 A 3HH 7 ED3 2<?3 6 =E;6 J <A B 7C 7 /[ 7 ; 6<A33N6 8A687 C33;9D83?E< E b ' E3?A < ;H; AI=<= C= D86 K &&    2 7 

  0 357 3 6 12468

 6

0 357 12468 3 6

 6            "#$  !   %'(* &&)) ,-/0 (. * ?*/)@/) &*@ 27 98);&2 &*:)*( 7<) =* 2 */> ; 1.3) 5 2. 4 6 2 7(.*2 2 78/( B7/)@/) > 27 @ 9 (.*2 2 78/( 7<) =* 2 */> ; 1.3) 5 2. 4 6 2 )'&&/( A.(> 2

0 357 12468 3 6

 6         !#%!' ()  !$# & % ?,3<= 1 /2 4 9 6 2. 4 .- ,. ;4 <= 1 /2 04 3 1 2. 4 .- 6>6 +, .02-35 6798 -2.3 -/1, 4 /48 ::.816

0 357 12468 3 6

 6       !# & '*)* & + ,#& ,-. '' "$%' ) %'#" *)% * &) " /%* -.# #%*)*/1& ! ,' 01, ** *,# 2*&" ' & 34578;<=;= 8 4 :;;;AB=9C 4 9 8 8 7=; >?< @;:: < : 4

0 357 12468 3 6

 6        !#"&")*,%&+ *."01/2+"&-"+ "$% ("+"- . /&/ ./ 3 4 5* . 6-"+ 4 5* 7% "

-;0 357 12468 3 6

 6        !#"&")*,%&+ *."01/2+"&-"+ "$% ("+"- . /&/ ./ 3 4 5* . 6-"+ 7% 4 5* "

-;0 357 12468 3 6

 6        !#%')*#- *-( -#/- * ,0" . "'',* " & &+,& "-" (& - (1- * # ##( . # -&- -#. -'(4'* (#5&6+&(5'( 8 &39 '/ . " 02#3/. # '( * ', /#7 0,): # ( . !#/- * ,0" (%')*#- *. "'',* -& " (& - (1- & &+,& * # ##-'/ . -#. -'(4'* (#5& 6+&( (7-& &+,&* " 02#3/. # '( * ',; * "5 *#. 5'( 8 &39 /#7 0,):

0 357 12468 3 6

 6       !#$%   ' +-/,123 /,42 .57 , 02-1 (* ,.-0. 2 -0./ 68*/ -426(* ,.-0123 /,42 .:7 , 02-1 9 +-/, . 2 -0./ 68*/ -42- ;7

;7 <>? ACCDFHFEKFN 6737 673=>@ B EGI LM B M OPRT QVWX QSP U PY Z2 [- ,-42-/. - 02-1 :]^8*/ 95 ,0

0 357 12468 3 6

 6 9 ;=@ =A@ : <?A@ B? "#%&')*&'! #$+',- ..+ //   ! $ (  $& " $ '  ' 01 $ $ "+$ 2!3 4 5 '3)6 #'+ " 4  -!. ,  ( #+  ! $ !.. $  $ %$  + ".7& ' $ %$ ' (#' +$ !4 .'  $ %" , . %&$ $ ." ' ( + $ $ !! #' %+"8    

0 357 12468 3 6

 6       ; >?A < @B   !! $&$"%(&%"+ " - ) %    "  ! %% ' )*!  ),  % $( "% $.(+    % % (,%  " 0 1 ! ' %% %" / $& +%  $  ! ' + 2) )3+! &)  /4 $$ 55  "$  ), ! ))%% + &"    % 67 4! %  8!9 - :'& 190 / )) ,  ))) ; >?A C @B DE GF I@FJEF FAH F BEFK

0 357 12468 3 6

 6     ! "$%"$  "  # " & !'  % (*+), A()3(B /01 )2 - 1-0 ,3 -( 2 03 345 -/ 68& 9&  ":& ;< :?87$"@ 7 !! # !8& = >   & C1)2 B :?87$" :& 8& 9& @ >   !8& 7 !! # &

0 357 12468 3 6

 6    *$ 7 ,86 .7 /6 /  + 6 7 -2 68 7536 

7 5   *"  56 7  ( 6 4 7 5 *" 26 56 7  ( 5 4 7 01246846 :8 135 55965 *;6= ?@5< 94B < > A56 : *;694 C4 @56 @ < : 8A : D 5 56= ? < >B E4135 846 :8 :1246 55965 *;694 @5< = ? < : A56 >B *;6= ?C4 @56 @ < > 8A : D 5 5694B < : 3 3865 8 !"$&()! 36 47 44 !#%'$ " 6

   0 357 12468 3 6

 6 @A DFIHGIKLIEKMO PQRFO SDT B EG JE IFLI N I J GFI LU H F @A VKGIHGIKLIEKMO SD WD RFI R FIPQU B DKH JE IFLI N I L K G L XO JT F F               #$%'(* $&$ +,  6 5 !"6 "5 .  .         -   /01145 * , $23 1 62 60  6 5 !"6 "5 73 379865 !:8 .<=.; 36 847 " 44 ;=>-?8 6

0 357 12468 3 6

 6      P RRS)UVW Q &T ') PX &T PRS) Q'$+RS) Y%Z &T UVW ') P[P[$VT] $+ RS) &T  ! $& )('),#766-,4

14  # %' +% - 3

3 7 3 ( .0124 2!6 /!9;

<28>?@ / 235 3 4 78: = < !  ! $&)(')02! 24 2!6 /!7/! 9  # %' +% 43035 3 4 7 A1B8 ( ,,,<2- 48 7DECD F6 53G-<-I <3C 3C - D  G H 2 5  1 3 D= -5 56 6#6 =H 7 J  4- 2-6 4F - F  4 2  , -6D3 34$& )(')9KL

<28KMM@  =7 6  %' +%8: = < 4 ( 5873 4--4H  $& )(') 9 N =H#3 # H

- # %' +%B8 # ( :O <2<?@ K

=8;O

0 357 12468 3 6

 6      @>A 6B5A 6?5==9C2 :> 5=B5 2?66>=1 +*?= 7:5 D 5 996E D . 1 467597:5< => < 45 := >/ /02 558 96;2 =5 2 ?=6: = ? F > < 45 := >;2 C2467597:5 /G5 2 ?=6: =< =1 558 96/ ?  "$  &# & &(&  #% &' ( "' ($ # & ( +'& * #&()*  * ),& HIJ 67L7 M7M

J

NOP KJ 2JK368 3 L NH74J  N 4

0 357 12468 3 6

 6 579 ; 96< 689 <==> 4  &!      $& '  4' &)&'    ( &      !# $        !" !!  34  & 4'4  &        %' ! &  &)!" $&!  && (  $ ?ACEGEHC IFCDLA CAFA D CAGJACACIA @ DF DFD IJKGH@ KM N@ LJI HIAG F *+, 67.7 /7/

,

012 -, 2,-368 3 . 0*74,  0 4

0 357 12468 3 6

 6      F7 D 7 6

6

C2DE 46 6 7 6

6

  !" #$& & &$ ) *, . & *$    % ( ) (+& ( $ /01 22!4562 &$ +7(9$ -*7$  2" 13/0  2 1 )% $87 : $,* $ ( 5"0!  0  103 *( : &$ +& % 8 !/2 6 0 4  ; 0 ) #$ ) -, & *8$$ 8( - =6!3!>6!" ?"!! !0#$$ <87: 79  1 " 24 =2 6 7  +$@,$ & &$&&$ ,8@,% A87 &$ +& % 7*7A: ( 7- ) %$& $($ ) -, & ( $ :B.+:- ;61 $$( $ % 34

0 357 12468 3 6

 6 !#" &( !+-! " !$ ' )*, " &( ., (/!1 ' ) " -)0 27 7 6   68 4 7 14331

44 7 8 3 

7  3 3 3 6 4 7 7 1   5 2MPR6RQ35767

 672431

57 6 3 14 JN77Q8 36 7 487 647 ;4673 7 K6  S682 4 3 337 38  7

  3 L4Q 7N 3 55 4  3 :   

  6 9   6<48 7 7 6

7 35 37

6 6  32    8 376   

7    7 =7

> 7 3 7 7 674

7

4776 8 6 6 14 8 3 4 684 4

3

4 37 33 3

753 63  6 3  63?7 6 4  41 9 7 914  7 7 37 14   57 3  3 7 776146812678  1 787 4631 7 1 4 6  67 8 4 3 7 3  6 @3 4 9  2 6  24133  44    3 357 7 7   3 4



A  4 3 4 2 8 33    4 7  TUPPRQN 333

SQPQSRQ B7 2763263 337 7 6 C7 8 6824  4    84 8 3   67    7 ?K M77C7 8 6824 6 1  76 4 316 4 L 4RQ Q 7   7 11    QSR 3 J NP6 9N

6667236 

 6

44 3 43D   

6614 3

C7 4 7 6 7  7  316 9  3 2

8  2   1 E6F GFH 3735

371 37 3 

E

324 64 I F   7    3

013 46811

2 2 57 51 5                 "   #$!&" !    # %    ( + -/ 1 /.2. .50, / /,700./:;11 . )*, .0 /+/ 3 4 / 4 6 + 8 7 9, :10< , / 1 5..+1+80+1: 9+3 2+ 4, 96 :3., :/6 ,41 66 6/6, 6 04:5-6// 71, 2. 4.134. +=1 -1:.071,) .7: 3 0<6, 3 .0< .7,/ .7: 7 ( + -/ 1 2. 4.134. +=1 -1:.071,)+3 )*, .0 / 3 0<6, 3 .0< .7,/ .7:*0 , 7 -/ 1 2. .50, / /,700./:;11 .5..+1 .0 / 3 4 / 4 6 + 8 7 9, :10< :/6 , / 1 +80+1: 9+3 2+ 4, 96 :3.,71,) ,41 66 6/6, 6 04:5-6// .7: >? BD?GHJKLBFN? ?@ CEFB I ?D MB

013 46811

2 2 57 51 5                 "   #$!&" !    # %    ( +-/02 3.6 . /02:227;2=-= -8 4, )*,. 1- 457 8 9 4 5<92 . 022= 8 =2= ,7;7-. +2+-7>= 2+5==22897. 4+/2= +2 , 3 , 2 . ?@+2A 8 = 8 2 7209-57. =24 2?5 772 +-8-.3,98. +698 43 , A0,4.7B=/7 , 2 4+0 .- , 0 :+2 + @0 /5==2,>=2= , 43/2 9//29=4-0= ,0A 2=4+/2=20 , . ,2) ;5 @ C FGIK D HJ M FGI N HJ ( +-/02 3.6 . /02:227;2=-= -8 4, )*,. 1- 457 8 9 4 5<92 . 022= 8 =2= ,7;7-. +2+-7>= 2+5==22897. 4+/2= +2 , 3 , 2 . ?@+2A 8 = 8 2 7209-57. =24 2?5 772 )A 3.6 :22=2 698 43 , A0,4.7B=/7L2 457 4 A, 0 8-.3,98. +-:+2 + @0 /5==2,>=2= , 2 4+0 .- , =4-0= ,0A 2=4+/2= ;5 @ 43/2 9//29- O FGI 20 , . ,2) P HJ QR TS VHSWRS SIU S JRSX

013 46811

2 2 57 51 5                !     "  #  $   & ) *+,./01-*- 5 / -*67836/*- ./ '(* + - + 234*- 5 ) ).,92628 + * * :3)5 ;**8<.83* >=2 8)6*.2' 26** 2 5*- -= 5* ): 2.>* : EGHJ FGI ?'>:2;3 62/4* - 24/*-*-4/ +/ ) 9*' @A2*7 . *+2 = / * < ) > 224-*8 2 < EGHJ FGI ?' 5+,>8:8,*.=3-2) 8-/>- 5/-*5; ?B3>3-2 523* +* -*52=,8 +) * 5 / 3.4C79* .* 9 8 ' 5 LMHJ N I ?' 5+,>8:;3 8,*.=C -*8-/>- 5/ -*5; DB3>3-2 .523* 7) 52=,8 +) * 5 / 3.4C79* .* 9 8 ' 5 EGHJ FGI

013 46811

2 2 57 51 5                !     "  #  $   & ) *./-*) 6.,96-S '(O+,01 234*- 5-QR8#228./  * + +P - * ) 36/*  * * -   5 / 7    + :3)5 *8<35*T8)6*$ 26**;*.8>=2  >T 5 : *  : . * 2*--=FHJ)P2. 2'  EGI G ?'>:2*+2=-4/*-*-4/ +/#8* @A2*;3 62/4*  2## )  $ . P T / < >  2 * <' O7#   SEGHJ ) T224-*9  FGI ?' 5+,>8:8,*.=3-2) 8-/>- 5/-*5; ?B3>3-2 523* +* -*52=,8 +) * 5 / 3.4C79* .* 9 8 ' 5 LMHJ N I  2  3  52 ,8 -*  ?' 5U,>8:;352* C8-// +* DB3>3 T.8.= -*#V>-/) 5P + -5 P ,* 7) =S5; #GT  3.4C79* .* 9 8 ' 5 E THJ $ FGI

013 46811

2 2 57 51 5                   ! !" # $      & )+-..1+21. .)/,14) .7) 28 '(*,. 0-) ). 4 . ))620 , ,9 / 35 1*)+-4* 2)+ 21)3228 :064:.; 01*,+ 3 8 0 ),-) ,9 4--. 4/ 0 -+ < =.-4*0+)28 21)321.@0) * :+ '& =4 + >? ,9 ),-) ). 6@)+ 8 10 41)321.3,4-; *,-) ).866. ( *,-49+):064:./0+)28 4- 4 0+* 'A1)3* ? 4--. 4+ >? ,93 *@=,-+ -4 -) 0>+, ,3-1; ,- >88) )),? B'(.3,4-,+37))?9) 4+)+3)=, ?,-2 ).866.-) , 4?,* ? 48 )4 )/ * 3 = .7) 4+)1*); 0 ,* ? )+,

013 46811

2 2 57 51 5                   ! !" # $      & ')+).-,124 2*162*(7-1 . 9, '( , /0 35 13+1 1( 871, 4 *)*162*(63)+:1(488(+1 <11051 .3+1 1(488(;(63)+3,6 3 )03 ),1,61'3 03+2(<1 ),1*.1: . 0 )4 1) 1= . - 3. 0 1,3 6 ' ;.3( (*,2*( (1=3*)1 (<1 24 1,+( -+1 1( ) ( 1182- 3 35 = 6> *.1,+). 21, 2*16224 9-8)9(: -*.3, 6 4 - 13+1 35 )++( )= +, ?*16. ,19-8)9(=-,124 )+ .3+)50 )++( ), /0 356 . +) ) -,. +1 -/,3 36+*: 7'3+,3+ /441 1130



 023548 9 1 4 7975

023548 9 1 4 7975   

    !#$ &$%  " % '() ,. ,02.,/456/4782/ .401  - / /1/0 . 3 2. 31,9 4 : 3 -,/1; 3 0,6,/ -3 4 01131= @20/ 717-< /2= 0 - : 6> :2?2 1 ,1 3 0 A EFHIC- 0. 01 .1.7-,4 0 BB D G B 3 :0 :J 2 71-=1 3 C 2.1-,3:2 ,7K,1 .>0 2.1-?2 3 1>2 / 01 >-,4 - / 3 1>2 3 @: L / M9,:,/ 0:,?-4/69; /4 - 3 012,0.9.1 2 NNNO7 5R2T7 57PSV971WXU247 8PQOS 8PQT UQTPT85OP YZ

023548 9 1 4 7975



    !#   %'(   " # $! #" & ) !&*%%!$  % !  "   % ! +   ,  * !  %'(  '  " $ #" & ) -  !*%%!$  '%  , $  "   % !  . !

023548 9 1 4 7975 .0 /1 & 5 , )275 & 3!8 375, )7 853! 5519# 45)84 778,) 91 5 825,) 5 '5 8,1 578 095 84 '25, # 0:118 : 5, 5 "! 8, 52175 -,1718 1%, 4  

     9 8  47 5! "# ! $! 5# 0% 15 &() '5 *5 53 +,! 75  9 8  ) 8 -' 5

023548 9 1 4 7975 *+ ,,.0 345 + -./1 0. '  (  



  

            

  

     !#  $    "

  

%  )  (  & 



             !#  $

    "

  % 

023548 9 1 4 7975 

 12 3357 :;< 2 4568 75  7857189  8     723  5 57 5   77559 "8  48 ! 2 #$ 8 5  #5%375 8 1 4  & 182' 8 5 (5 4 58  0'5 8  %)5 *1   +--, ,., 9       "8 ! 2 /  & 1 % &  (5 58  5 0 55

578:<= ? =:ABC6: 6 9 > @ ? :DEE 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    " #$% ! % '&%)     ! !   & (  *  ! +  %   , -  /  /)$  *$!  . % $ $ !  & # !    ) ), +) +# !  0  %),% )2 #%   1 *!" & ! #   " 4!"*4! &  3 %)   /

3568:; = ;8?@A48 4 7 < > = 8BCC 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    " #$% ! % &     ! !     ! '  %   ( )  +  +&$  -$!  * % $ $ !  , # !    & &( '& '# !  .  %&(% &0 #%   / -!" , ! #   " 2!"-2! ,  1 %&   +

3568:; = ;8?@A48 4 7 < > = 8BCC 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    " #$% ! % &     ! !     ! '  %   (  )  +  +&$  -$!  * % $ $ !  , # !   & &( '& '# !  .  %&(% &0 #%   / -!" , ! #   " 2!"-2! ,  1 %&   +

3568:; = ;8?@A48 4 7 < > = 8BCC 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    " #$% ! % &     ! !     ! '  %   (  ) !  +&$  -$!  *  $ !  , # !   & &( '& '# !  .  %&(% &0 #%   / -!" , ! #   " 2!"-2! ,  1 %&   +

3568:; = ;8?@A48 4 7 < > = 8BCC 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    " #$% ! % &     ! !     ! '  %   (  ) !  +&$  -$!  *  $ !  , # !   & &( '& '# !  .  %&(% &0 #%   / -!" , ! #   " 2!"-2! ,  1 %&   +

24579: < :7>?@37 3 6 ; = < 7ABB 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    " #$% ! % &     ! !     ! '  %   (  ) !  +&$  -$!  *  $ !  , # !   & &( '& '# !  .  %&(% &0 1 / -!" , ! &    " +1! ,  -   +

.01356 8 63:;</3 / 2 7 9 8 3=>> 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    !" # % & #!(       $  '(  & # ' % $ #"# &)& %  ( # !%) $  * ' !!%   ', % !" +' !)  " #  )# % (     $%( & )',$ % !  ( # ' - ) &   $ %!

/12467 9 74;<=04 0 3 8 : 9 4>?? 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    !"##$ % $ ' # ("(         & ( ! %)% $) #  * & !!$   &, $ !" +& !)  " (  )( $ -     #$- % )&,# $ !  - ( & . ) %   # $!

/12467 9 74;<=04 0 3 8 : 9 4>?? 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    !"##$ % $ ' # ("(         & ( ! %)% $) #  * & !!$   &, $ !" +& !)  " (  )( $ -     #$- % )&,# $ !  - ( & . ) %   # $!

.01356 8 63:;</3 / 2 7 9 8 3=>> 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    !"##$ % $ ' # ("(         & ( ! %)% $) #  * & !!$   &$ !" # +& !)  " (  ! ,   $ ! $, % )&  #  , ( & - !# $ ! %

.01356 8 63:;</3 / 2 7 9 8 3=>> 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    !"##$ % $ ' # ("(         & ( ! %)% $) #  * & !!$   &$ !" # +& !)  " (  ! ,   $ ! $, % )&  #  , ( & - !# $ ! %

.01356 8 63:;</3 / 2 7 9 8 3=>> 0241715 2 41 9

713  135 8 9 3 7

 8 93  5 9 15  21 9

 171 7 3  8    !"##$ % $ ' # ("(         & ( ! %)% $) #  * & !!$  &'!" #$ +& !)  " ( !   $ !  , % )&  # , ( & - !# $ ! %

UWXZ] _ ]ZabcVZ V Y ^ ` _ Zdee 0232 67 5 9 3

232 7398  13 5 68 9 8831 118 8698   !" $!%"#"    #" & #  $ ')+./0, (*, / 12 . 3 5"&7 !6#78 "39& 4  #6 6   $& 59 !  :  !<##" =?A !<B!7 % % ;   5>@ " "&   &  # "" = &"#"%$6%5&E%"# " C #  &  #D & #& 5 8 F(I,J,',G.I1.0MM)IOQ SKTI1. GHJK+ I., J L K J1 PR .S.J L N !!% 7#%6E " & # #% &  E 

UWXZ] _ ]ZabcVZ V Y ^ ` _ Zdee 0232 67 5 9 3

232 7398  13 5 68 9 8831 118 8698   !" $!%"#"    #" & #  $ ')+./0, (*, / 12 . 3 5"&7 !6#78 "39& 4  #6 6   $& 59 !  :  !<##" =?A !<B!7 % % ;   5>@ " "&   &  # "" = &"8"%$%ik51 %7 55

6 C #1 566h 2 l2E&"2 "g 2   &8 8k8 68#&96 #1g 8j #D & # f8,J,',G.I1.0MM) 1OQ SKT J L FnIqmtp.,wpzK{ }Itn}S.I1tp GHJKsr rpxy p | wNxmqnq m . ‚ (pr+ I v J L n J~ PR . €q q m E p !!% 7#%6E "o & # #% &  

 ! #$%   " ! &'' 12146 584 3586 7 121449 9 37 5 8 16

1 25 9  5 9 4 4 1242 2185

  1 115 757 77 55 1 116 1 46 111 9 1 1  4  4 9  1 44 4 11   9  4 74  16 9 24 7 4  47  16 9  5 8 16

2185

1 2 4 4 1 9  4 1 247 

 ! # " $%&   "  '(( 12176 67 7 8 13749 6 6 745 4 2 6 5 8 16

1 15 97971  4  1 4 2 42 77 2185

  1 15 57

9

74 686 12 1

1

7 4 1 9 1 1  4  4 9 6  7 7971 1   177 4 4 74  16 9 2475 7  64 54 174

  7 4 57 5

8 9

6

 1



 0221 25796 1 3 68

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6       N!OQ! PER O  !$&')*',.&/0, 1/  "%% +- /,%+ &% ( 24579/;, <8>@ 3 68 &$$=<? A  ! DE",,F( % F$- 1G  C!F1F')G ,;% FH $ 0,'; $; '$%& &,$'F-I( FIG $%+, J% F %-,,&M - % 24579J$K, $G % /;,/(,LA 3 68 & ,( J *( G &$ &/F

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6       EFGI H   "$&() +,.0 ""  #%''* - /1 ' 2 &%1."6 8:4=>@ 9 89 BD 34 #&' 7 9 ;<8? ? @=AC #

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6       KM OPRA SRC BL C QLB BBO    "$%'()#+ -, .  ## $ *, + & & / + "54 79 71:1<7 > 01 346. 878 ;8 =?@  BB5-5%'# #4-,4 AC 445& + ) % 5" ' /;E1G"+ 71;I1J ;:1<7 D<F ) ("8 HF91H ;8?@

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6       KL5L MN  !$&')*',.&/0, 1/  "%% +- /,%+ &% (  ! 45",,6( % 6$- 17  3!616')7 ,8% 69 $ 0,'8 $8 '$%& &,$'6-:( 6:7 $%+, ;% 6 %-,,&%  "%% )*;%7 18 + <!$&' & .8 7 ( ( = 18 +%& $ A( '/,$+B? >?7 ( ;%97')(6&, CDE  !616')% %,' -&'( 7 .8  ",,6( 7 ; 90' % $ 17 6 /7 1 +($16; /6,%%% 7 %,1 ' ') 7 %, 86( $&, 1; '+ ( , =CG HGJ $),%;%97')'/,$$ F?? ?IB 8)$%& $ A( (6&,DE G

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6         "# $ '   %&  ( ) *+ .01 2 32/ 6,702 , // +/145 . 3 + ) *+ +83// +2 5:,,2 2 ; 4++ , , 9 01 / 3 413 , <7, . : 7 27 .171.887 <2/ 23 / + = AAD? GI KIBCMO PQS QV >? BCEFH JH JALN? R" T$RUW ; X3<5X Z41,R(&"T$RUW6 0<5 6 0 , Y ;3[4]"^  QV; X3 , + ( + X _ 1 b"  T$RUcI COFe >fDh Y `a75  S QVd ef ? D C g L ? = BJA? NkjNlH nJNfmA B NH B ih ifj?LF Hff O m??cOL L H GI F D o rtvu z|sz~ €uu‚ƒw€v rz{rp† pqsuwx {qq { tzq w { „…x }

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6        ! $% !%" "  " ! $ & '( +- )(/ 123. / 507 ) ,+. 0 0 4) 50 6( 8 ;=?ACEF= < I<:IAKB8=N@ JB 9: >@B8A>: HA GJFACLM OA < G & '( ) 7() Q6PR(0 123.. / ) . P+(0 6.) 60 44R50 @O ;SGNA A@AK F K 8T<UWX?FKCYFGZE>A [>KB FA VU AJB8 G W : ? A> G OG > K A <KA 9: ]O O ]A9AG O HA G FEK > ^ NSJ_> AS EJ `bdf / f iklnop j f P7f ikl ac g 0 h jbm`jqjr g . h jbm

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6        "#%&'$(*, + /0 /123,.,#45#(  $  #)+. $( ) 4+-6+ ) 7#+- 6 4$,-$ -  3 8  +  ))+-. '. ' 9 +'( +;#- 3,+,+ : ;-, # :( # '. ';( ) +#( % $ ) <=?BDF HE23,.I J5($K >@CEG I J$( KE)+(3 ) , L3NO 7

4W W2X 34Y1ZV6Y

[]_QZ 3MOPPPQ Q7O56O1L7W 6 235[T^M` 2 L3NO R Q4 43R O6476T1L7O42T3V 3MOPPPQ5S 5OR1T5S721

2342L162U6

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6        !!#%#&#(*+),! (  " ! $ '))! ( ) $- $ .-/-#%!'(!)0/ ) ( $ " )('*( ! 1#3"( ! '/% ! 2  ) "$ " ' 2$-% !#% 4 #3. /%/ !  -'2 $

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6         !"#%!' (*, $& ) + 679;=? :< > G I6 H2 K- 47 6 1 0 7 636 L46H3 MH N544I 6 3H3 O 6 6H 2 -3/0 3724 3701-7030 3.0111216

5016342345 @ACE9;=? 6F9;=? BD :< :< > > G I6 H2 G I6 HJ K- 47 K- 4 6 1 6 7 0 7 636 0 6 637 L46H3 L46 3 MH MH N544I N6 3H3 6 3H3 544I O 6 6H J O 6 6H J

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6         !"#%!' (*, $& ) + -.146 /25 3 -89;<=?;1A6 : >@/25 3

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6      66 613 2124 63 2 2 4 6 2 

2 2

0 5 625 7352!""3 #4 2 4 7  6#$%4 71 & 6 '( + .024.0 ),- 13 + / 5 68:<= 8@BCD= 7 EG>F HF @<E>C. :F 7 ; > ?A8 ><:8 F@8B B= F8 5 7: D= 7 I8K ><:8A > J 68:<= 8@BCD= 7 EG>F HF @<E>C,- :F 7 ; > ?A8 ><:8 F@8B B= F8 . 7: / D= 7 I8K ><:8A > J

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6 + . - 14+63 78 ,-/-0 3 5 0 1      !   #      " $  :364< >? 7 6  364  54616 ; = 66

 ; 7 < <

< ? @ >36 A54616 B ; 6 <

< 2B B  %   ( %  #   &"' &"* " $  :2@

>? 7 6 A664276 36 <6 ?3 66

2 7 C6 > ; 12 ? %  36?654616B &"' ; <

<2

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6    !"#"! $!! %!&()+,./12   " " '(*'-, .* * 3 $!57 $9;6=>?@AB 4 68 " : < 9" 57C 3 $!57 $9;6=C 4 68 " : < 9 357 #""8 E6F$9;6=> 4 68! D! ? < " : < 9 (*)2)H )+&. 1C G

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6  3

4  6 6637 4  55   !#$&!)+!- ( "!%'( ,.#!  46 3

4  3  6637 7 4 55  7 3

4  46 6637 4 55  D646 3

4  23  55 /36 346 0  6637  2 6 3   0  4 7 3

4  23 55 /36046 3

4 6637 2 6 3  0 7 6637 4  233 55 ;  26    4 E ?@B F AC  346 046 3

4 266233  6/  7 6637 7 6/ 7 4 55 /24572:  1326 9; 8 < ?@B = AC

0554 76

2 01356 936 424 5 7 2 6      ! #%'(& ( ,   " $&$)*) +/"0 '1' ''3"5 ! '  2$405 5 68;=9?@=A 79 << >?99 6@;=B@@<<F@A 7 << C DEG; 6@@;=9?@= 79 << >?9A

01 3568 7

6 221 79 77                 "      !     #  % &     ' +- -2+,,.+3.623-9,:4++.()*,. 134+ 5 4+ 748642;3 91,1 / <6;6+ = /4,68 D +<+ 93 > +3 ;?   @ .,B-+/C6 .46+- -2+,8.+3.6 (A- 8; 1B1 5. *,. 134+ 5 4+ 7 / 23-9,:4++.-<6;6+ = /4,68 48642;3 91,1 +<+ 93 > +3 ;? D 

01 3568 7

6 221 79 77                 "      !     #  %    & +-.023-3)456),77:;< = '() , /1,) + .0/ 3 89 6 8 . >.? ABC  /     @ .023-3)456),77:;< =>.? '()/1,) + .0/ 3 89 6 8 / . A 

01 3568 7

6 221 79 77 %! &                  "      !     #  ' *+.00+3/2* 5667 37+7 14*-99. ()+-/1214*-- /5/1 2*863/2* /: 6 43*7213;G 643/7 -   6 < *+.00+3/2* 5667 37+7 14*-99. ()+-/1214*-9 /5/1 2*863/2* /: 6 43*7213; G 643/7 -  6 ) 2+?-6 972111 4*-927/ 7*7 3; (=>* @A* @G/  1 /2* B* CD /2E*7 7 97 3 :8 1 4*-927/ 7*7 3; F(=>*?-6 72/171 /2* B* CD /2E*7 2+ @A-@719 83 : G  

01 3568 7

6 221 79 77                 "      !     #  % &   ' *, .,0 ,2+1*1 5* 633+ 7 53,68+39 ()++ +/1 /2,134+21 726+1, 5 0 7 , +:;5+43 1 9;+, ;.5<,/3++1?I : 1 => +.3+ 39>3;0. <7,   +< @ *, .,0 ,2+19134+21 726+1,3,68+ ()++ +/1 /2,+ *1 5* 633+ 7 5 5 0 , 39+:;5+43 1 9;+, ;.5<,/3++1I 7 : 1 => +.3+ 39>3;0. <7, +< ? A 11 7 51+C F27 5;+,916> 2> *4*; (B/35 ,7 * DE ++7.3+ / ..41G 5* > ,2+19131527 43 5 >17 :.3;8K.,5 /2,+ *1*, ++ ,68.31> ;7I.> +J+,>? .2 7 H(B/357 51+C F27 5;+,916> 2> *4*; 11 ,7 * DE ++7.3+ / ..41G 5* > ,2+1131527 55 >17 :.3;. .2+,>? /2,,*1*, ++,68.31> ;7+ 8>.,57 IJ  K

01 3568 7

6 221 79 77               !"   # ' *,-/01111 2.+ 4695< $%&( + .' 111 11 &2 357:; 1 1 6 ,+ '>& ?/' /?=2 (+ 2'(B,+ A /? 0=2' *'( '+@A 3& ' (2 A + + *(A'.=C2'$ + ?0/CD '2/ 1 E 2/& '-/,'22'02 11111..D' 2 $F3' 2' G'A (>& .. 1111 (=H0 + 02/ ( /.2 ('3A(D '',A' '*A 3A'*$ + * I & &K'2 ( ?*( &K'2 'L */'- ( ' 2 $J' A&?.0 '+ 0 A&?-.?+/?+ 00 +  !11 *=A,.0?0@ 111111$ .*@ ( + A,>111M111 1 N

9: <>?AC@EFG?D ;;: @BD DH@@ 024643946 9

8 7 1686424 13 7 893 8 9 64 6 7 3     !!$2$$.$      "# $ 8$ $  $$$ !% "! !  &! '  ) !* $134$8' -! (   # +/$$57 , # &  $2 $6$ $ $$



 01 241 155 12156724898

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615        !  " #%$ ((+--$//0 24,)2$ $&'$)$, .$ 1 35( ( 336 -,$7%(0$ )26 ( 2,26 1 8 :<>;@ B E =9H&I%)9JKJNOP8O9 9 ;=?<A@CC FG 6 .$48JLM8PQOR . S T>?= =U Y 9 .#H6[( ]9RRONMQM9 9 =U<VWX>B UZ. ,63 .6SRLS8M8^ M _>AA9+$+ SRLRNJK 9 @ [&.$ R^MJ8P9 K `=E E =9cHc$9RdK89 9 a> C Fb /SRLNM ^ :<YE E =9fgfSRLJN8Q89 9 ;>C> C Fe RdS^MKMP d hi>E =9j/2(SRL^NRQR9 9 @== CFG $&49RP88SSS^ P k >A=UWl=@F#)]29RJ8NdQP9 9 YU U UE9$ %6SRLOSSSS O k >A=UWl=@Fj, n. S8LN8M^ 9 YU U UE9m[ $ RR^EMK9

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 QR UWYYV [ S VX Z UV U` V]^V_   !"$"   #%  ##& ' & "&  ""  ! ()*, )+ 0 1 3 4 124 9 1 46579;= 5 8:< >@A B@A ?< ?C E 6H 79C= B@A :@A 6F I8;C JC >C 4HLN79P= ?@A B@A KIMO8;C :? ;< ./) **, 0 1 3 4 124 9 1 D@A ;@A ;< :? D@A ;@A CC :C D@A ;@A B: >C

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615        !   "$&()$ # '$' 89: .<6.=+6. 7 50/ 5 ; 7 = ;6 /<4 ;.0 5 + / 2 7, *,-/ ++.0 4;>,<70+?+= 24 0+7 8@74;>,<2. /5030>+/ 35266 26 5 + 6 + + .=+6= = ;6+ A 26B 0+'D$EEEG E$HI.=0+ <4 .7+ 2 CD) &F$ H# (J / 2 $ D&F' KGIM73: N>0.0 / P05 :0 / $$D# DL$ / 5 ; 6;O.=/;= O7 5

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 >? ADFGDH @ CED C @DD@J AK C EI@FL    %& ()+!*,  '* ,- ." ( *     # %/( )()-0(11-+ .  !" %2  3,)! )() . 45 79*#0 : ! ; :+*- <* (  + . 6 8 ,  )*  - !)  )()   *  =)#<) #0  ..3*, *3.*. !-! *  )    .0.. .0.  

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 :; =@BC@D < ?A@ ? <@@<F =G ? AE<BH       !" $&( #% $') ' *" #& ( " $+ , -&$."&&/ )) $'%& 0# & '+.& $"$ + )%)'' '1 -&$.#2%3 .( 4') /52$' )) $+& # $ &( % +(& ' - %(  98$2$+2'+'' # ')6+ 88 9 &/%  + )& 7  '1

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 >? ADFGDH @ CED C @DD@J AK C EI@FL    $%!(  *'',((, &' )  +!' && !( ! ,   ! ! $-,.&' &!/*"!   " $01 2+3 2  ''&, ,'"( ' 4) + ! !"!* , ! !7" 2 (!   5" ! 6 * +&  " , " "8 3 % & + 3 79 ;;  /& &2) +  ! ! ' 7&'   <  ) 2',  " : =

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 BC EHJKHL D GIH G DHHDN EO G IMDJP     +,-..0) (/" & % )('/ /%)1'( ) ) 5& # ) !##&& % 234&5#6(9)8%6)%# "$%'( 234 (%86$& 7#6 ) ' ) 6/ 234&& '$".:%# '(1#%9##';$ &#=/ 0) (/" & %(58 1'8-(& # 4 <> . /%)1'( % ) " % $"? ) ) @8 -%.$) ('  )&#(#&(6?) .1 ) ") -8(%$ % A & 4 6%(# "7# /

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 AB DGIJGK C FHG F CGGCM DN F HLCIO     !#%$& "$"# ()* &,.# "& #+#-*/0"1 (2&#-,3,1.$& ,0, 0&& 4 #6 5 2#., #0 "&  :; * -$ "#& <$=, 0&$, &1 7  8 9  .* #05"* #0  >6 %,0$64-$ .$& 0&%&# = :8 ? *, 5& .* #4 #6 # ,0 01 @; & 5

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 HI KNPQNR J MON M JNNJT KU M OSJPV     )*+-,0" ,././3 4 2 / " !#$%" )1$02&-/5.$/54" """&' )6./'2&-- % 74 "#4 4 ' , 0. 8%3&- 0#50/: $42'< -. >- % 2 4 "  9% ;0- " = $/ &4 ? " & % . @.-4 - % 0" 54 4-"2'#530' '&- 4 ' $  - % A 0-" "$ 0. A B- CDEF- '. . 0"#G40 54 3> # 2 4 9 . A 53> $ 0 2$ - . $4/ " 4 A "

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 <= ?BDEBF > ACB A >BB>H ?I A CG>DJ     +, ."(1'2 #$3# . -./0"'3 2 .44# & !##&( +,".)/4452&#")5. "$%') & '#' - /( &"0&63&7 $ # 2 2' 0 80 0-("(2"9/&":&"#$(1/0.01 0( 2 " 7 .02"/0#( -/92 - &;("0 -&- 0 : & !# )5 4#5/&( 5 '5 9"$% /'#50 "$ - . 2 0.1 - (- $.# ) -' 3" "

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615     5 !4  $  85" #% &34 '13 5 &4()8* +5!, &/(1$24683346 48 4  6:<> WXZ 84 . 0$1357 8 3!51" 319 8 8 ;< Y Z] 2 = [ ?! @5!, 5 )3 423 9593463

4 1 5)91 14 C3 14 84 A 38 3 3*8 34 181@"! A 53 8 ! B-4 DE; DH1 8 8 - 

4A4,8 3 "! @5!, ,43 ;FG;=,@@3 *  1 1)3 1 ! 3 194 14 84 8 !48 - 

4 1 -) 5 8 IJLNOPS 1@

4 ! 8 KMJJQ' ,1 R _2@@38 X[,  `1 ] T 16 3423 538 3 3"86 3 3 3

1 A 3 8 3  !A A 3  4 1 8  35 *  298 4@ 3 C3 A 4 2 59,838 5 3@5!, ,43 1@*18 3 3, 4 3-,3 8 1,4A A 84 *8 !48

4 93 1 @3 A 43 C3 9 -  5 1 --4 IJLNOPSU34 5-5 ) 1-3 84 59 ,@-33

4

538 KMJJQ' A 3! -341 3 1 4 5" 8 81  1 R  @ -) 5 85 3-33 ' ! A 48 ,1 @3 a3bbX4[ 18 3

c ]@5 U3423 4,@@3 53 ,!3 5 3) 1

A 3'. 1 A 81 A 3 3 1 8 4 899 A 1 @1 3 4 A-1 3 ) 3423 4  ) A



4'U59"!

4"! 4 3 4299 " A 3 3  3 3-! 8 !!3 A8 1 1 14833 8 A  V!88 .34 A A 1 1 A8 38

24)35 ' 14559 463 5 3 !,@3 5 1 )3 515 A @3

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615          ! "$&'$ *, .01$. / .( 2.4/$ # $()$ +--$/ * , $/$3 $1( 5 * ' ! 6(. / ,08$/ +.($ 3: -1:+(/.( /0 , 7 0(2 , , 09*, * . 0*7 ( / 0 +*$/,-5 :*. ;* ! 6, $/$(;* / .7,($ )(8 #2;2 # 7 # .,-1( *'99 2 $ $7: , 2 )#.3:*'0 3: -1:+(/ $ , $($ , * . 0*75 ! 6$*/#/# , /, #0. / $.;'*8$1 *4$ /1 /$ :+-$ 1 , 8$ 1,12 / /(/ 5 #0( -$

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615         "#   !  $%') * , .023- 5(-'0+ () + - / * 4 ) 14, 1 6- 1- 37 % ) +* +0) 8/%-++( 5%0 * 4+7 *1 * ')() *%41/ 2+ 4+ 1 , .0(0)0* 4* 4(: - / + ) - 9-)/ '* $%(,%0+ 3- 0+410* 4* 4(: <%%= , 4'(% * 4)%%+) - 9-)/;* 84 <%<0) +-+% ')0% 3- 5(-'0+* / * >424* 174* 4 ) 14, >4 / , .0(0) -/ + : '* $%<023-/' 0, .02) 3- 41/ %1<24: 1 * -?) - / 0@ * 4%-+ /% %% 1 1

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 3467 4;= ; >6:; 558 :< 7::64   !"       #$ %&&       ')   (!  %+, *  -+,  &/   #  + .   0 +- -  #  %  1#*#* 2 , *  ,

033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

2

 4 615 |}€ }„† „ ‡ƒ„ ~~ ƒ… €ƒƒ} 55 4  8  4 3 9  0

18 g l !$%'! ( % *" %_` acbe a bcik  " &  & )  +" `bc `f h ag jk , 3 3 .0 3 -4 /, mjnoefqi rsa i cah p n b 34 5 54  8 tjvawb a ui bexbc 1233 1 153 333 416789, 31-  8

84 4

483 5 /8:  1  3

95 3 542924 8114 84 4 53 9<25 81 3=1 461 53 59 3 3 31

3 53 1 8 8 3 53

 5618 8  6 ; 13  839418 4 34 8

4 45 54 3 35   313 4- 4 8 5 836 6 35 33 1 -383  4 53>  39 1 33 3 2 1 2 ? @

4194 8

4 35 8 3!$%'! ( % *" %A 1 8 35 1 - 8   " &  & )  +" 1 1 BDFGD F LNNDPIDDCQRHKQPUVWDVRWU P QDP H FG PDZVH MMF OKF P C DHIDJ M OK F HCSOHCTRO OXD KM FVR NYMDC URS TU NVULH [O K S P Y 3

 665314 18; 383 3 1 33 5  1 8 53 4 3  -18 411 5

 1 8 1 121 353 41 5 39489 ]58545  3

3 3 -3 3 8 8  84 53 8  833 3 ^ 1983  1 8 3 5 38   4 42959 33 353 5 39413- 8 83 85 3 3 8  8 84  8368 35 6 9 6 4  5  63 5 3421 353 8 141 5;8 41 - 

8 5314 13  3 8 8  84 59 3 58 6383  3 3

3 1 @ 3    53 3 -3

4 35 8 3!$%'! ( % *" %5 84   1 - 8   " &  & )  +"  5 1 yeueu rjg ojzc zk f {auib z

  • 033523 9 1346 5 243  43 8 538 88
  • 2
  •  4 615 abdebhejckd c cdf i dehdl   !#% ''#*$ ,./, #%-0 1$.    $& !()) +- '' $ '. -)! , %.')2. ' $)%.+, 5+!, !6.&)*!8 !2# $ ) $ 3-, 41& ** %1* &5.)$7 ,! $ $**! ' )29. ;')*! +!, ! 3$( -0 )+*.8 9!$: * ( %)' %1* %/ '. %+ / $ 1 <$.0&,.&)( 3$( 4 2$.*)&1*.'/.). , &$.: - .%, %/ . & !,%, ! '*& $ ) 0 129&, 9.*% &)(8 mn>p>q $ '.$ &0$).%, ) o> B =?A ?CD3 543  3 FHG F 5M3 1 3 >@ B> 63 E GIJGK 3 8
  • E E L 55N O 4549
  • 8 8 R43 1MS T 9
  • Q 8PQ 3 QR S8 Q48
  • 4 M53 R 1 1 
  •  5 M34M3 R8 Q3 5 6 R8 1 3 E E 5Q3 8 1  8
  • 5 42M3 13 U3 Q 4U43 23OD394 314 MU13 8 24 421N 31 9 5Q 3R Q V 855N Q 65W5 8
  • 6
  • 8 8 143 3 X 3 8 8 Q5 QR 8 Q 429 3Q 8 1  R 8Y53Z[8^_O 3 6 S 3 ]` 1 =s?A ? >ttB uvq B Awt A
  • 033523 9 1346 5 243  43 8 538 88
  • 2
  •  4 615        !#$! '))!+-02 44071 9;<9 02:= >1; "! % ( *,. 13 .566 8: 44 1 4; :6. 9 2;46?; 4 162;89 B8.9 .C;367.E - ?0 1 6 1 @:9 A>3 77 2>7 3B;61D . 9. 1 177. 4 6?F; H467. 8.9 . @15 := 687;E F.1G 7 5 264 2>7 2< 4; 28 < 1 > I1;=39;365 @15 A ?1;763>7;4<;6; 9 31;G : ;29 2< ; 3 .929 . 473 1 6 = >?F39 F;72 365E 1 4;1 3=16;29 6 JLN LP Q 16 5 TU3ikK5
  • 1
  • W53 KM OK  SR  V5 8 S9 5 R SOK WTU41  34 1 1RjlSm 14 49
  • 8 8 1 5 8 R 3S
  • 3  93XS 5 3 SW  R  4 1 1 5
  • 4 355Y 1 39 4 1 3 T13  1 R 8
  • R 55 8 3T
  • R T 9 1 R ZT 3 5[]_ `3R2 8 3U589 3S31  ]^[ 53 1 a 3 R 
  • R R X
  • 8 859 3 T13 JSkk2L9b W 8W 8 SW 8 R T 981jLN 3 S1 3 1 R 3 1 K44O c53X 3 dg[ 6 de8 fh omq O Npk N
  • 033523 9 1346 5 243  43 8 538 88
  • 2
  •  4 615 < ? @ BD @GH F =>?A EF>A   " $&')*'# -( '/ (") 1&#  !# %"( '+,' .*0'.10)2 " .' &((3' ' &#324"5##7"/,,8#$%& &# (0'# #12 -" ## ' 6(&# 12& 6*$# " %&$)$# (3') !$ 1 '#' 0/:2#2 $'&&1 2(2*&, #129 "& ) 2 - ':() ;% ") 0#",*39 &'''/ JMN O  Q" RRU &# $&') #$%& KL PM  / STV " %"( 6*$#  .*0'.10)1&#%&$)$# (3')'&#32W '/ (") 2 " 2(2*&, #12 -" ##
  • 033523 9 1346 5 243  43 8 538 88
  • 2
  •  4 615 < ? @ BD @GH F =>?A EF>A   " $&')*'# -( '/ (") 1&#  !# %"( '+,' .*0'.10)2 " .' &((3' ' &#324"5##7"/,,8#$%& &# (0'# #12 -" ## ' 6(&# 12& 6*$# " %&$)$# (3') !$ 1 '#' 0/:2#2 $'&&1 2(2*&, #129 "& ) 2 - ':() ;% ") 0#",*39 &'''/ oq JLN LPQ KSKU39V99
  • V1 3W1 4 KM OK 8nprT 3 3 1 1S 8 R 4X13 R O9 461 1 68 YVS3W3 S S Z5 3 5]^`a 3 8
  • R 33 35 421 93 [  __ X5 U bV8 3 5] ^`dR2 1 5 54J 8pO 5c1  _` 53 R8 R 48V oLN L U  WKp5 1 W4 S5 5
  • V3]e R 8 Y3 V5 3 3 5 4
  • 9 R 5 1 38 4 9 8 R V T 3
  • f V 8V 8114 84 6 `U 3^kl] S1 3
  • S X5SV g53 hi8 j^m 1 W trv O Nup N
  • 033523 9 1346 5 243  43 8 538 88
  • 2
  •  4 615      !!" $ #% ')( ,.00(2578:=:8?ACEG9;IH :K :J (*+( / 13 679; > @BDFHG6J9 >:>I < L9 JJM;8 J>K: 88HP8:I9:H ;:;M;K8 88I9HMN9 87NM;O 9 J H GPO88< KJ :N N Q :87J M:HKK<8RS8 IH; N KN: 9;J MM < >J 9 J 9;II >< >6N H NJHK 9 JH 7 J 8O7 9I6JLKL9: PHI PH8 : IH >:>K: T8J : I9 88J 68 N;H >U:K 87 P8 G NM;O 9 J7L;:NQ :JL9R 88HP8:I86K8 <>I 88 'V/W+X ,)( ,0*X 0V(2((.00(2 (W1 Y(*+(W Z2 [ XW / 1W ] _`b`^bf`a b h _hib j_k dg `g i fb ^_a _de _ g fhg _f`g b` lh _mhl d jlg g b`n^ae fb_ jk g _f oqp tvwryzx}t prsp r px { |r~

    033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

    2

     4 615      !!" $ #% '(*- /-01 ) ,. (.1 - 234688:;=86@8<8BC;?E 6468?=8 7 98< >?;A?@> 8D =<6 7 B FD>G 4 ;B 2H< CB D =<?4 BC;?E 6D;> 6 ;I?E ?<> > 8D =<J;86 7 =BDJ<64BGI8 < B6B6;4 ;B > ?;: 6 4 ;=:JKJ4 FD>G 2L >B67 MD>GC6;K4 K8;A8 ;?E<P 4 6J68 4 ;BN< <OD8G8<I8 < 8> 4 D K< >B;

    033523 9 1346 5 243  43 8 538 88

    2

     4 615 45 79;6 :>>? ; 68 9< 5 6@ :    !$ %#& (#* + '*# &,   "#% !' $)' '" + & * # ' . /" *!" " "%%! * ( $ ."$0* %+ * $ # &%$   "( %' + $( * * " & + # % ,#' *1.$2 0 ,&%+ *! 3  A( $" +# "0* %+% ,#' *1.$ 2   $( * , " 0 ,&%+ *! # # %#&B /# ""C(&/"$E,$ " + !'  )' #  !( + D+#/ * 3 # FGIKMPRJ SLMQURQSRUUXKMR H JLOQ IIM PKQU WS H VXS H T V Q FY KLRW OQ JZZUQRM H RXRU PR Q PLUT H FGSQ [W TILJU[Q URU ]^U J IRT T H U R Q J UQ[U V W W

    012416789261 1 51 1

                    ! "   #  $ % &      !        #   !       '      %(      !        ) #          #   % )     #  

    012416789261 1 51 1

         "# #"        !       "  !"" "'  !  " #$  &    !( "   %    "

       !"   !  !   )  $       %  "* %   !) ! !   !"   *  PQSTSV RS U XYV ] U Z[Z ^ S +,./11,5 5749:, ;< >;63?@@,5+,7;, 023 / 68 ,3., =/ 5,;/ 8A B, 4 57 333 /58 5 3?0,5,?8;1AE,,/, .,6: 655C@D;75/ 812 6 /5/C 6;>;F 7, ;D7, 5,53 C5/ ,D; 8C.3 5,D/, ?8;1A ,,52 6 6; , > G,3 5 5 6 ;D; /5/C 2 @, 6 +,6: 8.0252HB; I72;:C25,9C1 C?38 7, / D7, 30, 8 ,3, 6 ,05 ,5 C / J7,KF3, LMN//;,3, @70?35 _`^ DB K1 C LNO>0 ;:C2 8C; A SaaU 8 D bcV U ^Za ^

    012416789261 1 51 1:;; <>= ADFH=FHJLH GH=OHJPQ?KH KPLPH= =?@=CEG I GAKM? NI LIA OR J ?MP I J = PL?PST?IKT <TAPGOKMROLPAVA?VGG HK= LR = U J=HJ G JR V= =OKG JW P = SAX=A OOU=YIP PJRT OKKHH=A>PK OO H? GRPPZ== ILK = K= J I =?= M XOLM?H GPA Y S 0134661

    91  81  841 578 4 1831 4 7 88  8  9  01  3757 13494 41 4

    76

    5

    1 4 81   46 1 1 41 4 1

     8  !#% &

    7  64  4  "$ #'( 41 4 1

    )

    4  & %$ 8 4 7 6 6 81 " * *'!+ 5 181 , 45 

    1-"81 .'/ 78  -6  ./+ 4 []_` _ ^^a cdf a `e^ `

    012416789261 1 51 1

        !"        #   % " & ' %)    $#      !   (  "   "(  !"%    [+^+5 ]+ 0 679:<<7@ @B?DE7 FG IF@7FJKK7@FLF>L ;=> : AC 7>97 H : A> : C 7B=C ? :FK:7M BN BF7>9:< O : >@FN@ @7@;>K ; =<67 <: L7 @ ;= 7 IC77@: A :F N >=NFM AE B==B=N;N: B:@A > B@ ; K:7 C;@P67 B7 =7 >JN>C O; @7KQJ:F =< K>A AE IF:FKRB7 KB?@ L>:F7>7 S C<N: L@ B7: @;> ON= F7> C ; FEN= :J;>C N C TB7UV>7 WXYM QL U< N WYZ C *,./ . +--0 235 0 /4/

    79  8

    01336 2515

    013367 2515 9

                  !#%& ) +( ! &-/02)!5  $ '(* ( , . 34 675 39( +4): )5 && ! (3 8 6;&4& *< & !& 33 !<8 ! 3( (( 6=:) && 3?!5 ! (3 = ) & !5> , 4+4):@! +*3 !A%& ) +( ! 4BD00G )!5  $ '(* ( C EF 2 34 D 6H9( +4): && ! (3 6HI3 : 3? &4 3)>5& & +44: >! , ), ?& ( !

    013367 2515 9

          "$     !#  012 3 +/3 4 57/9 6487 : ,/ ;6 . , <-- / 3 :2 *3? => @8+, 3 1?? %&( ' * (' %+-/ ,.

    013367 2515 9

          "$     !#  %$'*, $( +) . 024/ /1 3 3 )68 / 57/ 9

    013367 2515 !" #$     9     

        %')+- /)&3--(4 5*27 &(* . 0 2 '21 * )63* 1

    013367 2515 !" #$     9     

        => 9BCBDEFHKMNLL ?A GIL G J OP HRP MJFSH GM GQPL S PIKLNPT P P LGS P UJPL RH S S FR QK V MS FL => 9BCBDEFHKMNLLS H ?A GIL G P J WL X YP KFM INM NSPRX ZP HR 5[5 GQPL 8 8 < [< P OP HR : H GQPL [6 5 [5 ]' `a ^_ * %&('*+-/0123579:;< & )&,. 468'85+ '

    013367 2515 !" #$     9 

     

     

       

    013367 2515 9

         "    !! $%&()*+, -*+ ('0 & ' ' .! ' / / ' 1/' 4&(5 *+ 12) 2)3& , ' / 2/ * 6 $72 "8! 4' ,' / / 4: ,-  9 + *+ ('0 3 ;,/ :/<53 ++2 5 , ) 2' $=2('03 4:!?8  , /5> 3 ?  .  

    013 156816

    83 4 5179 467 (* -.023 243 5 75089 )+ )/1 ) )/ ) 6 */ 6: 1 53 /)3 5 ;064+.<0 9 * .1 ) 6 9/ 69=3 6               "  $  !  ! # # #  %  !  #   #              ##   %  # ! &'          "#        #      "    

    3

    7 6 8 3 01 3 6 8 2 4 79 )3: (;( / 2'+ )  1  " 0 *   '*",/ 6897 " 0"*1)&.5766 / "  3 " 2. 4 -    #  !"    )'( %+,(& #  &&' !" *   '

  • Add a comment

    Related presentations

    Related pages

    Kyushu University - Edanz Editing

    Kyushu University Office for Strategic ... and revision Oral ... with high readability. Customer ServiceAcademic publishing Why English? International language
    Read more

    英語論文の書き方セミナー in 福岡 | Edanz ...

    全3回シリーズ最終回のセミナーテーマは「Readability and Revisions ... Edanz Editing - Edanz Group Global; 理文编辑 ...
    Read more

    News | edanz editing global

    Meet Edanz; Contact Us; Author Workshops; Blog; FAQ; Publication Ethics; Publisher Partners; Careers; Testimonials; Quote/Order. Quote / Order; How to Make ...
    Read more

    Insights into Publication Success

    Revision. Reject. Results novel? Topic relevant? New experiments. Improve readability. Add information. Reject. ... Edanz. Journal Selector.
    Read more